英语翻译The narrower the input beam,the higher the critical angle and the smaller the deviation of q0 from .The guided-wave amplitude is always smaller than that for the soliton beam in a uniform medium and approaches as guiding parameter p 0.Num

来源：学生作业帮助网编辑：作业帮时间：2024/05/05 21:48:02

英语翻译The narrower the input beam,the higher the critical angle and the smaller the deviation of q0 from .The guided-wave amplitude is always smaller than that for the soliton beam in a uniform medium and approaches as guiding parameter p 0.Num
The narrower the input beam,the higher the critical angle and the smaller the deviation of q0 from .
输入光束越窄,那么临界角就越高,且对q0的偏差就越小.
The guided-wave amplitude is always smaller than that for the soliton beam in a uniform medium and approaches as guiding parameter p !0.
在相同的介质中,导波的振幅总是小于孤波光束的.且导波干涉成导向性的p !0参数.
Numerical simulations indicate that beams moving along the grating slowly radiate—an effect not captured by the effective-particle approach.
数值模拟表明向光栅缓缓移动的波束会发生辐射------一种不受有效粒子接近俘获的效应.
When solitons cross the waveguide,they lose a fraction of their energy because the wing of the soliton spatial spectrum overlaps the spatial spectrum of the guided mode.当孤波经过导波器时,它们会损失一小部分的能量,这是因为孤波翼侧的空间波谱与导波的空间波谱重叠.
The radiation rate increases as the incident angle approaches angleαb corresponding to the edge of the first Brillouin zone.12,13
随着入射角往 ab角靠近的时候,辐射速率是增加的,这与第一个布里渊散射区12.13是相适应的
The energy losses caused by the excitation of consecutive waveguides result in the slant soliton beam being trapped in one of the grating channels.
受连续性导波的激发而损失的能量会造成偏斜的孤波波束会被其中的一个光栅通道俘获.
This situation is shown in Fig.1(c).Note that the propagation distance at which trapping occurs is relatively small.
这种情形在图1(c)可以得到说明：在俘获发生处的距离增殖是相对较小的.
Intuitively,it is clear that the larger the incident angle,the higher the channel number at which trapping occurs.
通过我们的直觉,很明显,入射角越大,在俘获发生处的通道数量会越高.
Such radiative trapping has much in common with the properties of discrete solitons in waveguide arrays;
在导波阵列中,这种辐射俘获与分离的孤波的性能有很多共同之处.

全部展开

输入光束越窄,更高的临界角度和小的偏差谋利,guided-wave q0振幅总是小于梁为光孤子在均匀介质和方法指导参数p !0。
数值模拟表明,光束行进中效果不radiate-an光栅慢慢effective-particle所捕获的方法。当孤子波导,他们失去了十字架的一小部分,因为他们的翅膀能量频谱重叠空间孤子的空间谱的制导模式。辐射率随入射角对应的方法angleαb边的布里渊zone.12第13例,而造成损失的能量连续波导激励源的孤子的结果,在偏梁被困于一个光栅的渠道。这种情况被显示在图1(c)。需要注意的是,被困在这发生传输距离是相对小的。直觉地,很明显,越大,越高越入射角在哪个频道号码俘获的发生。这种辐射俘获有很多共同之处的离散孤子性质在波导阵列;

收起

全部展开

输入光束越窄，更高的临界角和较小的Q0的偏离。该导波幅度总是比更小的均匀介质中的孤子光束参数p和指导方针！ 0。
数值模拟表明，梁慢慢地沿着光栅辐射，一个不通过有效的粒子的方法捕获的影响。当孤子交叉波导，他们失去了他们的部分能量，因为右翼的孤子空间谱重叠的导模空间频谱分析。辐射率增加的方法angleαb入射角对应的第一布里渊zone.12，13能量的结果，在连续波导斜梁正孤子在被困激发光栅渠道之一造成的损失的边缘。这种情况如图。 1（c）项。请注意，传播距离有俘获发生的相对较小。直观地说，很显然，入射角越大，更高的通道数目的捕获发生。这种辐射俘获与有许多共同之处，在波导阵列离散孤子的特性

收起

全部展开

输入光束越窄，更高的临界角和较小的偏离。该导波幅度总是比更小的均匀介质中的孤子光束参数和指导方针。数值模拟表明，梁慢慢地沿着光栅辐射，一个不通过有效的粒子的方法捕获的影响。当孤子交叉波导，他们失去了他们的部分能量，因为右翼的孤子空间谱重叠的导模空间频谱分析。辐射率增加的方法入射角对应的第一布里渊12，13能量的结果，在连续波导斜梁正孤子在被困激发光栅渠道之一造成的损失的边缘。这种情况如图（图片不知道跑到哪里去了）。这1项：请注意，传播距离有俘获发生的相对较小。直观地说，很显然，入射角越大，更高的通道数目的捕获发生。这种辐射俘获与有许多共同之处，在波导阵列离散孤子的特性。

收起

输入光束越窄,更高的临界角度和小的偏差谋利,guided-wave q0振幅总是小于梁为光孤子在均匀介质和方法指导参数p !0。
数值模拟表明,光束行进中效果不radiate-an光栅慢慢effective-particle所捕获的方法。当孤子波导,他们失去了十字架的一小部分,因为他们的翅膀能量空间频谱重叠孤子不是你这样翻译。...

全部展开

收起

全部展开

数值模拟表明,光束行进中效果不radiate-an光栅慢慢effective-particle所捕获的方法。当孤子波导,他们失去了十字架的一小部分,因为他们的翅膀能量频谱重叠空间孤子的空间谱的制导模式。辐射率随入射角对应的方法angleαb边的布里渊zone.12第13例,而造成损失的能量连续波导激励源的孤子的结果,在偏梁被困于一个光栅的渠道。这种情况被显示在图1(c)。需要注意的是,被困在这发生传输距离是相对小的。直觉地,很明显,越大,越高越入射角在哪个频道号码俘获的发生。这种辐射俘获有很多共同之处的离散孤子性质在波导阵列
这是网上翻译的，有些单词你打错了

收起

全部展开

越窄输入的梁、高临界角和 q0 从较小的偏差。导波振幅总是较均匀介质中的孤子梁和方法作为引导参数 p ！0。
数值模拟的研究表明，梁沿着慢慢辐射的光栅 — — 不会捕获有效粒子法的效果。当孤子交叉波导时，他们将失去其能量的一小部分，因为孤子空间谱的翅膀重叠的引导模式的空间谱。辐射率增加对应于第一次的布里渊 zone.12,13 的边缘的连续波导结果被困在光栅渠道之一的斜孤子梁励磁所造成的能源损失的入射角方法 angleαb。这种情况下所示（图三）。注意出现在陷印的传播距离是相对较小。从直觉上，显然大事件的角度，在陷印的高通道数发生。这种辐射的陷印有什么共同的属性的离散孤子波导阵列；

收起

希望找到认真翻译的高手啊！谢谢提供翻译帮助的朋友，但是我读不通顺中文啊！！亚洲的新型价值观有关“亚洲传统”这个观念是很新颖的。虽然民族传统

全部展开

收起

全部展开

输入光束的波长范围越窄，其临界角就越高，对q0的偏差也越小。在相同的介质中，导向波的振幅总比孤波光束的小，但接近导向波的p ! 0参数。数值模拟（实验）表明：当光束向光栅缓缓移动时光束会发生辐射。当孤波经过导波器时，它们会损失一小部分的能量，这是因为孤波翼侧的空间波谱与导波的空间波谱重叠。随着入射角往 ab角靠近的时候，辐射速率是增加的，这与第一个布里渊散射区12.13是相适应的，能量的损失是因为受到连续性导波的激发，从而造成偏斜的孤波波束被其中的一个光栅通道俘获。图1(c)可以说明这种情形，在俘获发生处的距离增殖是相对较小的。通过我们的直觉，很明显，入射角越大，在俘获发生处的通道数量会越高。在导波阵列中，这种辐射俘获与分离的孤波的性能有很多共同之处。

收起

输入光束越窄，更高的临界角和较小的Q0的偏离。该导波幅度总是比更小的均匀介质中的孤子光束参数p和指导方针！数值模拟表明，着光栅辐射，一个不通过有效的粒子的方法捕获的影响。当孤子交叉波导，他们失去了他们的部分能量，因为右翼的孤子空间谱重叠的导模空间频谱分析。辐射率增加的方法angleαb入射角对应的第一布里渊zone.12，13能量的结果，在连续波导斜梁正孤子在被困激发光栅渠道的损失的边缘。这种情况...

全部展开

收起

全部展开

The narrower the input beam, the higher the critical angle and the smaller the deviation of q0 from .The guided-wave amplitude is always smaller than that for the soliton beam in a uniform medium and approaches as guiding parameter p ! 0.
输入光束越窄,更高的临界角度和小的偏差谋利,guided-wave q0振幅总是小于梁为光孤子在均匀介质和方法指导参数p !0。
Numerical simulations indicate that beams moving along the grating slowly radiate—an effect not captured by the effective-particle approach. When solitons cross the waveguide, they lose a fraction of their energy because the wing of the soliton spatial spectrum overlaps the spatial spectrum of the guided mode. The radiation rate increases as the incident angle approaches angleαb corresponding to the edge of the first Brillouin zone.12,13 The energy losses caused by the excitation of consecutive waveguides result in the slant soliton beam being trapped in one of the grating channels. This situation is shown in Fig. 1(c). Note that the propagation distance at which trapping occurs is relatively small. Intuitively, it is clear that the larger the incident angle, the higher the channel number at which trapping occurs. Such radiative trapping has much in common with the properties of discrete solitons in waveguide arrays;
数值模拟表明,光束行进中效果不radiate-an光栅慢慢effective-particle所捕获的方法。当孤子波导,他们失去了十字架的一小部分,因为他们的翅膀能量频谱重叠空间孤子的空间谱的制导模式。辐射率随入射角对应的方法angleαb边的布里渊zone.12第13例,而造成损失的能量连续波导激励源的孤子的结果,在偏梁被困于一个光栅的渠道。这种情况被显示在图1(c)。需要注意的是,被困在这发生传输距离是相对小的。直觉地,很明显,越大,越高越入射角在哪个频道号码俘获的发生。这种辐射俘获有很多共同之处的离散孤子性质在波导阵列;

收起

全部展开

被输入的光线愈狭窄，紧要关头的角度也愈高和这比较小的 q 0 的偏离从。这指导－波广阔总是小的超过当做指导叁数 p 为 soliton 在一种统一的媒体中微笑而且接近！ 0.
数字的模拟指出沿着因测量原因放置于阴极射线管前的校正幕慢慢地移动的光线放射－不是被有效粒子方法捕获的效果。当 solitons 越过波导，因为 soliton 的翅膀空间的光谱重叠空间范围的被指导的模态，所以他们失去部分的他们的精力。放射线率增加当做附带的角度方法按某一角度转动对第一个 Brillouin 地域的边缘符合的α b 。12,13 由连续波导的刺激所引起的能源损失造成在因测量原因放置于阴极射线管前的校正幕之一通道被困住的倾斜的 soliton 光线。这一种情形在图 1(c）被显示。注意陷扰发生的增殖距离相对地很小。直觉地，它很清楚较大的附带的角度，较高的陷扰发生的通道数字在。如此发光的陷扰和波导排列的不连续 solitons 的财产一样多有；

收起

the road that they were on was getting narrower是什么从句英语回答why are the viewpoints of contemporary people getting narrower?怎么用英语回答英语翻译Mold shall have adjustable side-surfaces enabling the mold to be pulled open wider or made narrower,to compensate for product shrinkage as needed by nacelle supplier to keep serial product within tolerances.请问这句话中adjustable si 英语翻译Whilst business are supportive of legitimate and realistic measures to combat terrorism,there is the belief of that some of these goals could be adequately met by narrower,more targeted powers of data retention. 英语翻译The narrower the input beam,the higher the critical angle and the smaller the deviation of q0 from .The guided-wave amplitude is always smaller than that for the soliton beam in a uniform medium and approaches as guiding parameter p 0.Num -“This road used to be much narrower,” one of the tourists ______.-“This road used to be much narrower,” one of the tourists _________. -A.-reminded -B.-extended -C.-paused -D.-recalled 英语翻译We know that we have received the bestservice from you so far and we are willing to begin cooperation,and especiallywith such a big order.As you know our industry is getting narrower andquantities are going down,but we are currently devel ( ) is a process whereby a word of wide meaning acquires a narrower sense,) is a process whereby a word of wide meaning acquires a narrower sense,in which it is applicable only to some of the objects it had previously denoted,or a word of wide usage In my opinion, the idea of a family is much narrower than ___. A. that used to be B. it used toC. it was used to D. it used to be .请问,为什么不选A? 英语翻译the 英语翻译-----the----- 英语翻译the-----the---- 英语翻译the more the more 英语翻译the broom behind the For many of us,the idea of a family is a lot narrower than it used to be.Today children go away to college,and take up jobs wherever chances seem greatest.So instead of growing up in a family with grandparents,aunts,uncles and cousins,many of us are 2.( ) is a process whereby a word of wide meaning acquires a narrower sense,in which it is applicable only to some of the objects it had previously denoted,or a word of wide usage is restricted in its application and comes to be used only in a specia 英语翻译The death 英语翻译source of the