西班牙语关于Que的用法.No te ofendas,que lo dije sin querer.这个句子里QUE算是起强调作用的吗?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/25 07:58:30
西班牙语关于Que的用法.No te ofendas,que lo dije sin querer.这个句子里QUE算是起强调作用的吗?

西班牙语关于Que的用法.No te ofendas,que lo dije sin querer.这个句子里QUE算是起强调作用的吗?
西班牙语关于Que的用法.
No te ofendas,que lo dije sin querer.这个句子里QUE算是起强调作用的吗?

西班牙语关于Que的用法.No te ofendas,que lo dije sin querer.这个句子里QUE算是起强调作用的吗?
QUE可以做两个句子的连接词.但是在这里是独立成句的.经常引导反问、感叹、惊讶、遗憾、厌烦等等带有情绪性的句子.可以当做强调来理解.这里的QUE不能省略.
你的句子可以翻译为:你别难受了,我不是有心这么说的.给你几个例子看看就明白了:
Que me voy.(我要走了,潜台词:我在这儿待够了或者是我说了两遍了,你没听见吗)
Que ya está apagado el horno.(炉子已经关死了,潜台词:有人已经关过了,很明显没开着)
Que mi marido es muy inteligente.(我老公很聪明,潜台词:我老公曾经做过很正确的事情.)
-Tienes que levantar el ánimo.Todo tiene arreglo.(振作起来,凡是否有解决的办法.)
-¡Que todo tiene arreglo!Eso quisiera yo.(什么都有解决的办法!我倒这么想来.)
注意,这种用法的QUE,都是跟普通的时态,而不用虚拟语气.

西班牙语关于Que的用法.No te ofendas,que lo dije sin querer.这个句子里QUE算是起强调作用的吗? 西班牙语前置词que的用法?知无不言 GRACIAS 西班牙语的 no se que hare Deseo que no te hayas conocido antes Lo siento 可能是西班牙语、? Deseo que no te hayas conocido antes Lo siento 可能是西班牙语、? 西班牙语No se que hare我的天 是西班牙语. 西班牙语La verdad ,es que yo te quiero para siempre,no puedo te olvido ,amada mía. 谁知道西班牙语Que te mejores,yo 西班牙语语法 Que te pasa?Que te pasa?和Que pasa?有什么区别,语法上 西班牙语es que no tomo 西班牙语estar seguro de与 seguro que的用法区别 西班牙语时态问题问一下西班牙语虚拟式现在时的用法是什么?什么时候用这个时态?可以举例说明!Te recomiendo hablar con nativoTe recomiendo que hables con nativo第二句话是虚拟式,但是这两句话意思一样 求西班牙语歌 Axel Fernando的como decirte que te quiero 求西班牙语Chayanne 的Dime这首歌的中文意思,Chayanne - DimeLetra y Música:Jandy FelizDime mi vida quien te trajo hasta mis ojos que no puedo verLas cosas que quisiera y de esa manera estas acercándomeDime que terquedad te pone tan sedie 请问“ES cierto que te quiero在西班牙语里是什么意思?希望懂西班牙语的好人能帮小女子解答 关于西班牙语语法llevar+副动词怎么翻译,还有就是和desde hace,desde,desde que用法的区别? 求懂西班牙语的人,把下面这首歌词用汉语拼音标注一下,volarcaeral fondo el dolorsonarperderimperios de ilusionhoy no tengo nadasi no estasmi corazon se apagaisabelsi te vastu dios se enfadarano dejes que este amormuera asiilorarei 西班牙语 QUE TE VAYA DE MARAVILLA NOS VEMOS