英语翻译i gonna get out of your world with my pathetic dreams.

英语翻译i gonna get out of your world with my pathetic dreams.
英语翻译
i gonna get out of your world with my pathetic dreams.

英语翻译i gonna get out of your world with my pathetic dreams.
我将带着我那可悲的梦想离开你的世界.
这句话没有语法错误,只是句中的gonna是比较口语化的用法,其实就是am going to的意思.

我将带着我不切实际的梦想离开你的世界。
（语法没啥毛病）
希望帮到你~

语法不能有任何错误 可以适当美化一下意境 就快开学了 急用啊！！ 谢谢各位了！！！ Catching sight of moon,I think of you. See the Moon

I'm gonna get out of your world with my pathetic dreams.
我要带着我那可怜的梦想逃离你的世界。