At this time there were many people around him. George’ s arm was rubbed with soup and butter by a lady,but it still could not move.Salvage corps who received on this massage arrived. Two firemen made george’ arm out of the drain with special lub

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/12 20:51:10
At this time there were many people around him. George’ s arm was rubbed with soup and butter by a lady,but it still could not move.Salvage corps who received on this massage arrived. Two firemen made george’ arm out of the drain with special lub

At this time there were many people around him. George’ s arm was rubbed with soup and butter by a lady,but it still could not move.Salvage corps who received on this massage arrived. Two firemen made george’ arm out of the drain with special lub
At this time there were many people around him. George’ s arm was rubbed with soup and butter by a lady,but it still could not move.Salvage corps who received on this massage arrived. Two firemen made george’ arm out of the drain with special lubricant. However, George was not sad for this case because the boss of sweetshop gave freely him a big box of chocolates when the boss knew george encountering trouble
分析这句英文有错吗?错在哪

At this time there were many people around him. George’ s arm was rubbed with soup and butter by a lady,but it still could not move.Salvage corps who received on this massage arrived. Two firemen made george’ arm out of the drain with special lub
有.
At this time there were many people around him.George’ s arm was rubbed with soup and butter by a lady,but it still could not move.Salvage corps who received on this massage arrived.Two firemen made george’ arm out of the drain with special lubricant.However,George was not sad for this case because the boss of sweetshop gave freely him a big box of chocolates when the boss knew george encountering trouble ↑ ↑
应该是
At this time there were many people around him.George’ s arm was rubbed with soup and butter by a lady,but it still could not move.Salvage corps who received this massage arrived.Two firemen made George’ arm out of the drain with special lubricant.However,George was not sad for this accident because the boss of the sweetshop gave him a big box of chocolate for free when the boss knew George was encountering troubles.

没有错误

freely意思是“自由地”,没有“免费的”意思,可以说...gave him a big box of chocolates (for free) / (free of charge) / (without charge) 都可以,要注意形容词变副词时的词义是否改变。