作业帮Translate it into Spanish.Thanks!Once upon a timenot long long agoin your innocent heartlived a girlA girlso innocentbut so alone.Do you know,dearFor youshe bled herself dry.
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/13 22:53:15
Translate it into Spanish.Thanks!Once upon a timenot long long agoin your innocent heartlived a girlA girlso innocentbut so alone.Do you know,dearFor youshe bled herself dry.
Translate it into Spanish.Thanks!
Once upon a time
not long long ago
in your innocent heart
lived a girl
A girl
so innocent
but so alone.
Do you know,dear
For you
she bled herself dry.
Translate it into Spanish.Thanks!Once upon a timenot long long agoin your innocent heartlived a girlA girlso innocentbut so alone.Do you know,dearFor youshe bled herself dry.
上面的在说什么?机器翻译真是太离谱了!正确的翻译应该是：
Hubo una vez no mucho tiempo atras,en tu inocente corazon vivio una muchacha,tan inocente,pero sola.tu sabes?querido,para ti,se desangro y se seco!
Érase una vez no desear hace tiempo en tu innocent el corazón vivió una muchacha Una muchacha tan innocent pero tan solamente. Sabes, estimado Para ti ella se sangró seca