英语翻译

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/29 08:13:32
英语翻译

英语翻译
英语翻译
 

英语翻译
有些人对于“紧急”这个词似乎具有“独到”的见解.每年,紧急热线都会受到一些古怪电话的烦扰.有的人打电话抱怨食物太差,有些人则是因为找不到自己的眼镜.更有甚者只是为了找警察聊天.一个名叫Johnny的四岁美国小男孩就是一个典型的例子,他给911打电话是因为他不会解答数学难题.
接线员:911紧急救助专线.
小男孩:是的,我需要有人帮我解答数学难题.
接线员:
小男孩:不对,是帮助我的数学.16减去8等于多少?
接线员:你告诉我,你觉得等于多少?
小男孩:我不知道,等于1吗?
接线员:不对,你几岁啊?
小男孩:我只有四岁.(然后传来小男孩妈妈的声音……)
女:Johnny,你认为你自己在做什么?
小男孩:警察正在帮我做数学题,你说要是我需要帮忙就打电话给别人!
女:我没说打给警察!
上面的对话听起来也许很有趣,但你可知这些古怪电话拨通的同时,有很多紧急呼叫者正在(焦急)等待.因此,在给警察打电话时慎重考虑,如果你真的处在紧急情况,立刻拨打110.

是大意,语音又不能同时看到图片…

看不清楚:
大致是报警,打110.