翻译下列英语对话.General Tang: I've repeatedly announced to the Captain Novbel that if one of the enemies kills a hostage, do not engage straight, repeat, do not engage straight! Let the helicopters approach and do the watching and then engag

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/08 00:47:59
翻译下列英语对话.General Tang: I've repeatedly announced to the Captain Novbel that if one of the enemies kills a hostage, do not engage straight, repeat, do not engage straight! Let the helicopters approach and do the watching and then engag

翻译下列英语对话.General Tang: I've repeatedly announced to the Captain Novbel that if one of the enemies kills a hostage, do not engage straight, repeat, do not engage straight! Let the helicopters approach and do the watching and then engag
翻译下列英语对话.
General Tang: I've repeatedly announced to the Captain Novbel that if one of the enemies kills a hostage, do not engage straight, repeat, do not engage straight! Let the helicopters approach and do the watching and then engage.
Sgt. France: Sir, but enemy got javelin and our men will be in danger!
General Tang: Or we just watch our hostages being killed one by one? what the fuck!
Sgt.France:It's the worst ending, we obviously do not want it to be happening, but..
General Tang: No bullshit, we're running out of time! Delta-01, Metal-01, engage with the enemy without measuring the damage we will afford.
Delta-01 Pilot:You got it, sir. Metal-01 Pilot:Wilco, sir.
General Tang:Okay, sgt, you get your men armed and rush to the District Six, then down the sewer, there you can see a exit, then enter the main building and secure the hostages,and you may want to know: failure is not a option, Long Live the United States of America!
Sgt.France and his men:Hooah!
Sgt.France:Alright, boys, lock and load and move on!

翻译下列英语对话.General Tang: I've repeatedly announced to the Captain Novbel that if one of the enemies kills a hostage, do not engage straight, repeat, do not engage straight! Let the helicopters approach and do the watching and then engag
唐将军:我一再命令Novbel船长:如果敌人杀死人质,不要直接交战.重复,不要直接交战.让直升机接近敌人,进行侦查后再交战.
法国中尉:长官,可是敌人有标枪,我们的人有危险!
唐将军:我们难道要眼睁睁的看着=人质一个个被杀死?狗屁~
法国中尉:这是最坏的结局.很明显我们都不想看见这个,但是···
T:不要废话了,我们没时间了.Delta一号(代号,希腊字母那种,比如阿尔法一号这类的称呼,我忘了这个符号是啥了,这儿是指飞机代号.),Metal一号,不计任何损失,与敌军作战!(愿意不计算我们能够承担的损失与敌人作战)
Detal一号飞行员:遵命,长官. Metal一号飞行员:照办,长官.
T:好,中尉,你的人武装起来,快速移动到第六区,潜入下水道.在那你会发现一个出口,进入主建筑并解救人质.你要知道:不能失败.美国万岁(愿意美国长寿.)
部下:Hooah(语气词,不知道表示啥,群情激奋)
F:弟兄们,检查保险,装好弹药,我们出发!

唐总:我已经多次宣布到队长Novbel的,如果一个人的敌人杀死人质,不要搞直,重复,不直接参与!让直升机接近,做观赏,再搞。军士。法国:主席先生,但敌人有标枪和我们的人也会有危险!唐总:我们只是看我们的人质被杀害逐一?什么他妈的!Sgt.France:这是最坏的结局,我们显然不希望它发生,但唐总:不说废话,我们所剩无几的时间!三角洲-01,金属01,与敌人搞测量的损害,我们将承担的Delta-01...

全部展开

唐总:我已经多次宣布到队长Novbel的,如果一个人的敌人杀死人质,不要搞直,重复,不直接参与!让直升机接近,做观赏,再搞。军士。法国:主席先生,但敌人有标枪和我们的人也会有危险!唐总:我们只是看我们的人质被杀害逐一?什么他妈的!Sgt.France:这是最坏的结局,我们显然不希望它发生,但唐总:不说废话,我们所剩无几的时间!三角洲-01,金属01,与敌人搞测量的损害,我们将承担的Delta-01飞行员:你猜对了,先生。金属-01飞行员:Wilco的,先生。唐总:好吧,中士,你会得到你的手下武装,并冲上去,然后顺着下水道六区,在那里你可以看到一个出口,然后进入主建筑,并确保人质的安全,你可能想知道:失败不是一个选项,万岁美利坚合众国!Sgt.France和他的手下!Sgt.France HOOAH :好吧,男孩,锁定和加载和移动!

收起