英语翻译SAMUEL BECKETT is not known for being amusing.为什么翻译成“塞缪尔·贝克特不依仗幽默滑稽出名.” 而不是“塞缪尔·贝克特的不出名是因为他的幽默”.如果依据第一种翻译,该句应该是“SAMU

英语翻译The Emersons are a theatrical family,of sorts - one son Samuel,17,is a street performer who recites Shakespeare while his brother Beckett,19,picks pockets in the crowd.Their father Warrn,a has-been thespian,spends the take on booze and po 英语翻译SAMUEL BECKETT is not known for being amusing.为什么翻译成“塞缪尔·贝克特不依仗幽默滑稽出名.” 而不是“塞缪尔·贝克特的不出名是因为他的幽默”.如果依据第一种翻译,该句应该是“SAMU samuel 英语翻译原作者是SAMUEL J.SCHULTZ samuel goldstein samuel goldstein Samuel是什么意思 Samuel 快 英语翻译As I know more of mankind I expect less of them,and am ready now to call a man a good man upon easier terms than I was formerly.---Dr Samuel JohnsonHuman nature is the basis of character,the temperament and disposition; it is that indestr Samuel & Kevin和以纯的英文广告词是什么?就如安踏的是I choose,I like,NIKE的是Just Do It!Samuel & Kevin和以纯的英文广告词是什么, samuel langhorne clemens是什么意思 samuel preston是什么意思 who is samuel li 英语翻译Deborah Norvile的The power of GratitudeRoy Popkin的Night WatchDr.Samuel的Human Cloning:A Scientist's Story 英语翻译重要的是如何生存,而不是如何死去!我想要知道Samuel Johnson这句名言的英文原版, 英语翻译Samuel was ill .He went to the doctor 's .The doctor told him to put out his tongue ,and then said : OK .You can put your tongue back now .There 's nothing wrong with you ,but I'm afraid you have a problem :you don't take exercise . Bu Samuel and Kevin怎样读 promenade samuel de champlain是什么意思