英语翻译电梯安全使用说明为了您和其他乘客的安全,使用电梯时,请您遵守以下事项:1、火灾、地震发生时,严禁搭乘电梯.2、使用电梯应文明操作,严禁用钥匙等硬物按动或拍打显示按钮及随

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/03/29 14:33:18
英语翻译电梯安全使用说明为了您和其他乘客的安全,使用电梯时,请您遵守以下事项:1、火灾、地震发生时,严禁搭乘电梯.2、使用电梯应文明操作,严禁用钥匙等硬物按动或拍打显示按钮及随

英语翻译电梯安全使用说明为了您和其他乘客的安全,使用电梯时,请您遵守以下事项:1、火灾、地震发生时,严禁搭乘电梯.2、使用电梯应文明操作,严禁用钥匙等硬物按动或拍打显示按钮及随
英语翻译
电梯安全使用说明
为了您和其他乘客的安全,使用电梯时,请您遵守以下事项:
1、火灾、地震发生时,严禁搭乘电梯.
2、使用电梯应文明操作,严禁用钥匙等硬物按动或拍打显示按钮及随意按动警铃按钮.
3、乘客应在电梯静止状态上下电梯,搭乘电梯时,请勿在乘轿厢内嬉戏、跳动,以免影响电梯正常运转.
4、请不要在电梯内吸烟、吐痰、乱扔杂物、乱涂乱画,保持电梯轿厢内清洁,以延长电梯的使用寿命.
5、使用电梯时,避免超载,以免造成危险.发生超载后,最后上梯的乘客应自觉退出,不可采取任何形式的强制关门手段.
6、电梯在运行中突然发生故障,乘客不要紧张,应按下“紧急呼叫按钮”或拨打物业管理处紧急联系电话求援,等待电梯维修人员前来救援.乘客不得采取拍打按钮、厢体以及强行撬门等急躁行为,以免发生意外

英语翻译电梯安全使用说明为了您和其他乘客的安全,使用电梯时,请您遵守以下事项:1、火灾、地震发生时,严禁搭乘电梯.2、使用电梯应文明操作,严禁用钥匙等硬物按动或拍打显示按钮及随
For the safety of you and other passengers using the elevator,please observe the following items:
1,fire,earthquake occurs,take the elevator is strictly prohibited.
2,use the elevator to be civilized operation,is strictly prohibited to use a hard object such as pressing keys or tapping show alarm button and pressed the button at random.
3,passengers should be stationary in the elevator up and down elevators,take the elevator,do not take the car within a play,beating,to avoid affecting the normal operation of elevators.
4,please do not smoke in the elevator,spitting,littering,graffiti and maintain the cleanliness of the elevator car to extend the life of the elevator.
5,using the elevator,to avoid overloading,so as to avoid danger.Overload occurs,the last on the ladder out of the passenger should be conscious not to take any form of coercive means to close.
6,elevator breaks down in the operation of the passenger but not tensions,should press the "emergency call button," or call the Property Management Office emergency contact telephone for help,waiting for elevator maintenance personnel to come to the rescue.Passengers to refrain from tapping buttons,envelope,and forcibly breaking and so impatient behavior,to avoid accidents.
可供参考!

遗憾!我只有倭文的。

Elevator user manual
for you and the other passagers safety,please obey the following rules when you use the elevator:
1.forbid taking the elevator when fire and earthquake
2.civil elevato...

全部展开

Elevator user manual
for you and the other passagers safety,please obey the following rules when you use the elevator:
1.forbid taking the elevator when fire and earthquake
2.civil elevator using,forbid using hard objects like key to press or slap display press-button or press alarm at will.
3.the passagers should get in or out when the elevator is still.
暂时翻译这么多 有事情要忙了。

收起

英语翻译电梯安全使用说明为了您和其他乘客的安全,使用电梯时,请您遵守以下事项:1、火灾、地震发生时,严禁搭乘电梯.2、使用电梯应文明操作,严禁用钥匙等硬物按动或拍打显示按钮及随 英语翻译电梯乘客须知◆注意安全标志乘坐电梯,首先要查看电梯内有没有质量技术监督部门核发的安全检验标志,电梯有安全标志才能保障安全.◆电梯超载很危险电梯不能超载,报警时,就等 煤气罐安全使用说明 扶手电梯和乘电梯?哪个更安全? 电梯短接安全回路和门锁有哪些危害 地震时高层电梯和小高层哪个安全 怎样乘电梯安全? 电梯安全使用须知 电梯安全注意事项 北京高空作业安全绳的使用说明? 一幢11层楼的小高层楼房里,一部电梯在底层登上7位乘客.电梯每层都停,乘客从第二层开始离开电梯有三个乘客在某一层同时出去,另外又有两个乘客在另一层出去,最后两个乘客在其他一层一 轻质弹簧的上端固定在电梯的天花板上,下端悬挂一个铁球,电梯中有质量为50㎏ 的乘客,如图示,在电梯运行时,乘客发现轻弹簧的伸长量是电梯静止时的伸长量的一半,g=10m/s2) 求a和乘客对电梯 客机飞机上有没有降落伞,为了安全给乘客降伞跳机呀之类.到底客机飞机有没有给乘客降落伞跳机逃生. 英语翻译打扰您了,为了您的住宿安全,工程部要检查一下火警警报器. 你必须小心开车,因为你要为乘客的安全负责.用英语翻译以下 某大楼共有20层,有19人在第一层上了电梯,他们分别要去第二层和第二十层,而电梯只允许停一次,可知使一人满意,其他的18个人都要步行上楼或下楼,设乘客每向下走一层的不满意度为1,向上走 电梯安全保护装置有哪些? 帮帮疏通疏通自动电梯载客匀速上升,由于乘客自己也沿电梯以速度V匀速向上走,则电梯将乘客送上楼的这段时间内关于电梯功率和电梯做功的正确说法是( )A.功率增加,总功率不变 B.功率不