she was sweetness itself ,the poor lady had reason to be sorry for her kind act.两句话 求翻译

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/30 12:28:37
she was sweetness itself ,the poor lady had reason to be sorry for her kind act.两句话 求翻译

she was sweetness itself ,the poor lady had reason to be sorry for her kind act.两句话 求翻译
she was sweetness itself ,the poor lady had reason to be sorry for her kind act.两句话 求翻译

she was sweetness itself ,the poor lady had reason to be sorry for her kind act.两句话 求翻译
【she was sweetness itself】 她是温柔的化身,
【the poor lady had reason to be sorry for her kind act.】这可怜的女生有理由很对不起她善良的行为.
————————————————————————

她本身是善意的(sweetness意译),可怜的老妇人有理由对她的善举感到抱歉

她是温柔的化身,这可怜的女士有理由为自己的善举而感到遗憾的。

她是甘甜,可怜的夫人有理由很对不起她善良的行为。
满意请采纳