英语翻译Due to the facility of modern technology as well as the changing dynamics and competitive nature of the banking business,customers obtain the alternatives to choose the best offer.To be more exactly,on today’s digital age,the internet h

英语翻译Due to the facility of modern technology as well as the changing dynamics and competitive nature of the banking business,customers obtain the alternatives to choose the best offer.To be more exactly,on today’s digital age,the internet h
英语翻译
Due to the facility of modern technology as well as the changing dynamics and competitive nature of the banking business,customers obtain the alternatives to choose the best offer.To be more exactly,on today’s digital age,the internet has enabled diversities of new business models occur while loan comparison online sites to shift the relationship power balance back to the customers and put back the pressure on the four major banks (Payne andFrow,2005).In addition,those internet resources are now readily available for consumers to use,giving them more informed service alternatives and helping them make better future service provider decision.Under this situation,with the help of online banking system,customers pay more attention on the interest rates and bank charges rather than the quality over the counter service by staff.Therefore,this forces the Australia banking industry change their core product service price concentration on increasing the essential value for customers rather than the banks themselves.Generally speaking is that the increasingly development of modern technologies give diversities of choices to customer but not the banks,and shift all the relationship power balance to the customers.From this point of view,it is not a good new for the Australian banking industry.However,the customers can benefit from this modern technology in diversities of ways.
不要网络翻译器翻译的，要自己的话，

英语翻译Due to the facility of modern technology as well as the changing dynamics and competitive nature of the banking business,customers obtain the alternatives to choose the best offer.To be more exactly,on today’s digital age,the internet h
多亏现代科技、日益改变的客户关系管理系统和银行业与生俱来的竞争天性带来的便利,消费者能从更多备选方案中来选出最好的一个.更准确地说,在如今的数字时代,互联网产生了多样化的新商业模式,即线上贷款的多重比较下,将利益返还给消费者,而压力交给了四大银行（2005年,Payne andFrow）.另外,这些网上资源很便于消费者来使用,给他们更多有详情介绍的服务来选择,也帮助他们选出更棒的未来服务提供商.在这种情况下,在线上银行模式的帮助下,消费者更关注利率跟银行的收费,而不是柜台职员的服务质量.因此,这使得澳大利亚的银行业改变了他们关注的核心,从关注银行本身到增长给消费者的必要收益.总的来说,是迅速发展的现代科技而不是银行自己给消费者提供了多元选择,这一发展也把关系链中的利益给了消费者.从这个观点来看,这对澳大利亚的银行业不是一个好消息.然而,消费者能从现代科技带来的各样选择中受益.
亲,将就着……TT累啊……

现代科技的发展平衡了银行和客户的关系，使客户有更多样的选择得到更好的服务。虽然对于澳大利亚的银行业来说算不上什么好消息，但客户的获益方式却是多样化了。
结合一下机器的翻译，差不多就是这样了。

由于设施以及现代科技的动态变化和竞争性质的银行业务，客户获得的替代选择最好的报价。为了更准确，在今天的数字时代，互联网已启用新的商业模式的多样性发生而贷款比较在线网站转移关系的功率平衡回给客户，并把背部的压力对四大银行（2005年佩恩andFrow）。此外，现在这些网络资源随时可供消费者使用，让他们更明智的服务选择，并帮助他们做出更好的未来服务提供商决定。在这种情况下，与网上银行系统的帮助下，客户...

全部展开

由于设施以及现代科技的动态变化和竞争性质的银行业务，客户获得的替代选择最好的报价。为了更准确，在今天的数字时代，互联网已启用新的商业模式的多样性发生而贷款比较在线网站转移关系的功率平衡回给客户，并把背部的压力对四大银行（2005年佩恩andFrow）。此外，现在这些网络资源随时可供消费者使用，让他们更明智的服务选择，并帮助他们做出更好的未来服务提供商决定。在这种情况下，与网上银行系统的帮助下，客户更注重对利率和银行收费，而不是在柜台服务人员的素质。因此，这迫使澳大利亚银行业改变自己的核心产品服务价格的浓度增加客户，而不是银行本身的基本价值。一般来说，现代技术的日益发展，给客户选择的多样性，但不是银行，客户和所有的关系，权力平衡转移。从这个角度来看，它是不是一个很好的新的中国银行业。然而，客户可以受益于这一现代技术在多样性方面。
本人翻译不怎么样，弄了半天大致就这意思。

收起

由于现代技术设施以及动态变化和银行业竞争的本质，顾客获得选择报价。更确切地说，在今天的数字时代，互联网已启用新的业务模式的多样性发生在贷款比较网站转移关系的权力平衡回客户和放回压在四大银行（佩恩andfrow，2005）。此外，这些网络资源现在随时可供消费者使用，给他们更多的知情选择服务，帮助他们做出更好的决定未来的服务提供商。在这种情况下，随着网上银行系统的帮助下，客户对利率和银行手续费而不是质...

全部展开

由于现代技术设施以及动态变化和银行业竞争的本质，顾客获得选择报价。更确切地说，在今天的数字时代，互联网已启用新的业务模式的多样性发生在贷款比较网站转移关系的权力平衡回客户和放回压在四大银行（佩恩andfrow，2005）。此外，这些网络资源现在随时可供消费者使用，给他们更多的知情选择服务，帮助他们做出更好的决定未来的服务提供商。在这种情况下，随着网上银行系统的帮助下，客户对利率和银行手续费而不是质量柜台服务人员注意。因此，这迫使澳大利亚银行业改变他们的核心产品服务价格的浓度增加对客户的核心价值，而不是银行自己。一般来说，现代技术的日益发展的选择客户的多样性而不是银行，和所有的关系功率平衡转移到客户。从这一点来看，它不是一个澳大利亚银行业新的好。然而，客户可以受益于这种现代技术在多样性的方法。

收起

我英语专业研究生，私聊。