英语翻译I’ve never had someone that knows me like you do The way you do I’ve never had someone as good for me as you No one like you So lonely before I finally found What I’ve been looking for
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/14 19:42:31
英语翻译I’ve never had someone that knows me like you do The way you do I’ve never had someone as good for me as you No one like you So lonely before I finally found What I’ve been looking for
英语翻译
I’ve never had someone that knows me like you do The way you do I’ve never had someone as good for me as you No one like you So lonely before I finally found What I’ve been looking for
英语翻译I’ve never had someone that knows me like you do The way you do I’ve never had someone as good for me as you No one like you So lonely before I finally found What I’ve been looking for
从来没有人如你一般了解(认识)我,用你的方式.从没有人像你一样对我好,我终于发现,如此孤独的你,正是我一直以来要寻找的那个人
楼上翻译不错,只是最后一句,我个人感觉是:没有人像你一样。。。。。。。在我最终找到那个我一直追寻的人之前,我很孤单。
大概是断句的不同吧~
从前一直没有人像你一这样的方式了解我,也没有人像你一样对我如此好,现在我终于发现,原来一直孤独的你是我一直要寻找的那个人
我从未遇到有人知道我喜欢你所希望的方式来爱你,我从未遇到有人像你对我那样好没有人像你这样孤独之前,我终于找到了我所寻求的东西