英语翻译1我不知道该怎样告诉他这个消息.I don't konw how to break this news to him.2昨夜一家医院发生火灾,无人丧生Last night there was a fire broke out in a hospital,but no one dead

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/11 16:24:30
英语翻译1我不知道该怎样告诉他这个消息.I don't konw how to break this news to him.2昨夜一家医院发生火灾,无人丧生Last night there was a fire broke out in a hospital,but no one dead

英语翻译1我不知道该怎样告诉他这个消息.I don't konw how to break this news to him.2昨夜一家医院发生火灾,无人丧生Last night there was a fire broke out in a hospital,but no one dead
英语翻译
1我不知道该怎样告诉他这个消息.
I don't konw how to break this news to him.
2昨夜一家医院发生火灾,无人丧生
Last night there was a fire broke out in a hospital,but no one dead

英语翻译1我不知道该怎样告诉他这个消息.I don't konw how to break this news to him.2昨夜一家医院发生火灾,无人丧生Last night there was a fire broke out in a hospital,but no one dead
① 有拼写错误,② 语法错误
① 我不知道该怎样告诉他这个消息.
I don't know how to break this news to him.
② 昨夜一家医院发生火灾,无人丧生.
Last night a fire broke out in the hospital,but no one died.
去掉 there was a,然后 dead 改为 died~
现在都正确了 ♥ 自己认真翻译的,应该比较地道,

there was a fire broke out in a hospital without casualties last night. or but no death was reported.

第二句改为:Last night there was a fire broke out in a hospital with no casualities.

对了