英语翻译仿品急“仿制品”不是“赝品”;正品即正规厂家生产的产品;(一些厂家出于成本的考虑,会采用其他生产厂家的但具有相同功能和特性的产品。)

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/28 15:14:29
英语翻译仿品急“仿制品”不是“赝品”;正品即正规厂家生产的产品;(一些厂家出于成本的考虑,会采用其他生产厂家的但具有相同功能和特性的产品。)

英语翻译仿品急“仿制品”不是“赝品”;正品即正规厂家生产的产品;(一些厂家出于成本的考虑,会采用其他生产厂家的但具有相同功能和特性的产品。)
英语翻译
仿品急“仿制品”不是“赝品”;
正品即正规厂家生产的产品;
(一些厂家出于成本的考虑,会采用其他生产厂家的但具有相同功能和特性的产品。)

英语翻译仿品急“仿制品”不是“赝品”;正品即正规厂家生产的产品;(一些厂家出于成本的考虑,会采用其他生产厂家的但具有相同功能和特性的产品。)
问题补充:仿品急“仿制品”不是“赝品”;
正品即正规厂家生产的产品;
(一些厂家出于成本的考虑,会采用其他生产厂家的但具有相同功能和特性的产品.)
补:我的回答就是你想要的,一开始就理解对了.
没说"赝品",楼下几位给了.我就不去说了.
你可能是不懂英语,选我的吧,一定对.
正品 [ zhèng pǐn ]
quality goods
salable product
仿制品
imitation; replica; copy

original
fake copy

certified products 正
imitation 仿

GENUINE&COUNTERFLEIT PRODUCT

正品
genuine
gen.u.ine
AHD:[jµn“y›-¹n]
D.J.[6d9enju8in]
K.K.[6d9Wnju!n]
adj.(形容词)
Actually possessing the alleged or apparent attribute or character:
真的...

全部展开

正品
genuine
gen.u.ine
AHD:[jµn“y›-¹n]
D.J.[6d9enju8in]
K.K.[6d9Wnju!n]
adj.(形容词)
Actually possessing the alleged or apparent attribute or character:
真的:真正地具有所谓的或显然的性质或特征的:
genuine leather.
真皮
Not spurious or counterfeit; authentic.See Synonyms at authentic
真的,正品的:非伪造的,非假冒的;真正的参见 authentic
Honestly felt or experienced:
真诚的:虔诚地感受或经验的
仿制品
counterfeit
n.
adj.赝品, 伪造品, 伪造的, 假冒的
vt.
伪造, 假冒

收起

正品 original
赝品 counterfeit production Or fakement

英语翻译仿品急“仿制品”不是“赝品”;正品即正规厂家生产的产品;(一些厂家出于成本的考虑,会采用其他生产厂家的但具有相同功能和特性的产品。) 英语翻译注意:这款产品有品质不好的仿制品,我们的是真正正版产品. 赝品的意思 形容女人赝品是什么意思 英语翻译男1:可恶,你这家伙.(冲上前去)BOSS:哼,还不够水准呢.(把男1打飞)(男1使用魔法)BOSS:结界?男1:这些全都是赝品,你根本不屑一顾的赝品.但是,有谁规定赝品赢不了真品?接招 No matter how good the fake is,it never can’t be real.仿制品再好也永远不是正品,上述翻译对吗?如果不对请指正. 中华民国政权为何被称为美国的仿制品 用英语翻译一下这段台词(不要用翻译机)男1:可恶,你这家伙.(冲上前去)BOSS:哼,还不够水准呢.(把男1打飞)(男1使用魔法)BOSS:结界?男1:这些全都是赝品,你根本不屑一顾的赝品.但 N.佩弗在《远东》中说道 “中国建立起的美国政体的仿制品悲惨的结束了 然而 失败的并不是这种政体 而是一代人 ” 该如何理解这句话呢 N.佩弗在《远东》中说道 “中国建立起的美国政体的仿制品悲惨的结束了 然而 失败的并不是这种政体 而是一代人 ” 该如何理解这句话呢 15个钢球一个赝品只有天平没有砝码,称3次找出赝品称3次找出赝品 1911年在中国建立起美国共和政体的仿制品,真是荒唐可笑.中的仿制品是什么 司母戊鼎有多少个仿制品?展出仿制品有意义吗?真正的后母戊鼎在? 形容女人绝对是赝品是什么意思 “正教授”怎样用英语翻译? 英语翻译不是 用下面的字组成恰当的词语,填写在句子里.(不能重复)粗1.做工如此( ),显然是仿制品严1.公安干警正( )注视着犯罪分子的一举一动.(2)我国政府发表( )声明:决不允许他干涉中国内 佩弗在《远东》中说:“1912年在中国建立起美国政体的仿制品,真是荒唐可笑.……种政体悲惨地结束了.然而,失败的并不是这种政体,而是一代人.”怎么理解“失败的并不是这种政体,而是一