王之蔽甚矣逐字翻译,特别是之

来源：学生作业帮助网编辑：作业帮时间：2024/05/06 22:30:15

王之蔽甚矣逐字翻译,特别是之
王之蔽甚矣
逐字翻译,特别是之

王之蔽甚矣逐字翻译,特别是之
王
之：结构助词,位于主谓之间,取消句子独立性,不译
蔽：受蒙蔽,这里指因受蒙蔽而不明
甚：严重,厉害
矣：句末语气词
译句【直译】：
大王您因受蒙蔽而不明太严重了.
关于“之‘字的说明：
“王蔽”为主谓短语,一般来说,主谓短语可以构成“主谓句”.但在这个句子中“王蔽”不能作“句子”,只能作“成分”——“甚矣”的主语.
“之”位于主谓短语“王蔽”之间,取消了它作句子的资格——这就是所谓的“取消句子独立性”——它只能作“甚矣”的主语.
ps：这一课中的“吾妻之美我者,私我也”一句中的“之”也属这种用法.
你可以不选我的答案,但请尊重我的劳动.
如果你对这个答案满意,而有人复制粘贴我的答案,就请选我的吧.
当然,如果你选了复制粘贴的答案,依照百度的观点也属于“没有违反知道原则的行为”.
（以上内容是我每次发帖都要打上的,请不要介意!）

王之蔽甚矣逐字翻译,特别是之【【【翻译】】】【此则寡人之罪也】.请逐字翻译秦晋肴之战翻译一下全文,要逐字翻译. 有弗学,学之弗能弗措也.这句怎么翻译.逐字翻译《前事不远,吾属之师》逐字翻译黔之驴中“至则无可用”的“用”如何解释?试逐字落实翻译陶渊明的《桃花源记》中的“夹岸数百步”“欲穷其林”“有良田美池桑竹之属”逐字翻译炳烛之明,孰与昧行乎?” 的翻译,最好逐字的翻! “敢拜子之弥缝敝邑,寡君有望矣”的意思（逐字翻译）,出处… 逐字不要走之底是什么字铁杵磨针文言文求逐字翻译加字词理解：成, 去, 方, 欲.之字各代什么：问之. 学而时习之.谢谢翻译“敢拜子之弥缝弊邑”请逐字翻译1“敢拜子之弥缝弊邑” 2 胡为乎惶惶欲何之（惶惶什么意思?）英语翻译这个怎么翻译阿世纪之鼎特别是鼎, 送孟东野序字词翻译,特别是其中“之”的解释愿斯台之永固兮,这句话的逐字翻译是什么?是写小乔的么?有没有什么故事呢? 寡人虽亡国之余,不鼓不成列这句话怎么逐字翻译有什么特殊语法句式么? 曾逐东风拂舞筵中逐字的精妙之处《芋梗治蜂蜇》的翻译最好是逐字的翻译!“处士刘易,隐居王屋山.尝于斋中见一大蜂.傅之则愈.”谢谢谢谢谢谢