gift和present区别哪个可以指金钱

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/13 16:07:46
gift和present区别哪个可以指金钱

gift和present区别哪个可以指金钱
gift和present区别
哪个可以指金钱

gift和present区别哪个可以指金钱
区别一:作为名词,present不仅有礼物的意思,还有“现在,目前”“现在时态”“本文件”的意思,而gift则有“天赋,才能”的意思
区别二:作为动词,两者都有“赠送礼物的意思”,而相比较present更为正式.gift则有“赋予”的意思,如:
He was gifted with a good voice.
他天生一个好嗓子.
而present没有.
区别三:present有形容词意思“现在的,在场的”而gift则没有形容词形式
present 和 gift 虽然意思相同,但本质却不相同.前者给予者和接受者含有在亲朋好友之间的关系,而后者指给予的人是帮助过自己的人(不是亲朋好友)或组织、机构的东西、钱.前者值钱不多,后者就不一定了.

gift-------------------------
n.赠品,礼物; 天赋; 赠送; 天资


present-----------------------
n.现在; 礼物; 瞄准

1. 两者都可表示“礼物”,在现代英语中常可换用。如:
birthday (Christmas, wedding) gifts [presents] 生日(圣诞,结婚)礼物
两者的主要区别在于:gift 比 present 更正式,可指价值较小的礼物,也可指价值相当大的礼物;而 present 则通常指花费不大的礼物。2.汉语说“送礼”,英语可以用 give a present 或...

全部展开

1. 两者都可表示“礼物”,在现代英语中常可换用。如:
birthday (Christmas, wedding) gifts [presents] 生日(圣诞,结婚)礼物
两者的主要区别在于:gift 比 present 更正式,可指价值较小的礼物,也可指价值相当大的礼物;而 present 则通常指花费不大的礼物。2.汉语说“送礼”,英语可以用 give a present 或 present a gift,前者为口语或非正式用语,后者是正式用语。“送礼”有时也可说成 send a present [gift]。
gift n.礼物, 赠品 n.天赋, 才能 vt.赋予, 赠送present
n.礼物, 现在 adj.出席的, 现在的, 当前的, 存在的 v.提出, 赠送, 呈现

收起