never come in without being

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/29 20:20:08
never come in without being

never come in without being
never come in without being

never come in without being
未经允许,请勿入内!

一向是不请自来。
直译的话:从来没有要求(某人)来,(某人)就来了。
如果这就是一句话,那一楼的老兄是正确的,如果你在句子前面还要加主语,是某人的话,那就是我这个。你知道without是什么意思吗,有可能是你解的那样吗,再帮我想想吧,拜托你把整个句子拿上来行么。你们这些求翻译的怎么总该断章取义。那你是觉得上面那位老兄是对的喽如果你这句话前面还要加主语,某人的话,那就是我说的这个...

全部展开

一向是不请自来。
直译的话:从来没有要求(某人)来,(某人)就来了。
如果这就是一句话,那一楼的老兄是正确的,如果你在句子前面还要加主语,是某人的话,那就是我这个。

收起

未请勿入

从来都没有经过允许就进来别人的房间