西班牙语中 ?Hay libros en la mesa?这里不是应该用sobre吗?西班牙语中 ?Hay libros en la mesa?这里是表示在桌子上,不是应该用sobre la mesa吗?怎么用en la mesa了?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/09 01:42:29
西班牙语中 ?Hay libros en la mesa?这里不是应该用sobre吗?西班牙语中 ?Hay libros en la mesa?这里是表示在桌子上,不是应该用sobre la mesa吗?怎么用en la mesa了?

西班牙语中 ?Hay libros en la mesa?这里不是应该用sobre吗?西班牙语中 ?Hay libros en la mesa?这里是表示在桌子上,不是应该用sobre la mesa吗?怎么用en la mesa了?
西班牙语中 ?Hay libros en la mesa?这里不是应该用sobre吗?
西班牙语中 ?Hay libros en la mesa?这里是表示在桌子上,不是应该用sobre la mesa吗?怎么用en la mesa了?

西班牙语中 ?Hay libros en la mesa?这里不是应该用sobre吗?西班牙语中 ?Hay libros en la mesa?这里是表示在桌子上,不是应该用sobre la mesa吗?怎么用en la mesa了?
在这种情况下,sobre和en都可以使用,en la mesa不仅可以表示在桌子里,也可以表示在桌子上

sobre 用于动态的物体,比如一只猫在桌上。而en 是静态的物体,比如一本书。

没办法 西班牙语就是这样 在上面和在里面都用en sobre实在不常用不知道为什么

在桌子上,有三种说法:sobre la mesa,encima de la mesa和en la mesa。不过通常情况都是用en

西班牙语中 ?Hay libros en la mesa?这里不是应该用sobre吗?西班牙语中 ?Hay libros en la mesa?这里是表示在桌子上,不是应该用sobre la mesa吗?怎么用en la mesa了? 西班牙语冠词用法Que hay en la sala?/ Que hay en el estante?--En ella hay una mesa./En el estante hay muchos libros.请问在西语中,名词前面一定要加上冠词,la,el这一类的吗?En el estante这一句中可以删去estante吗? 求西语专业解释dentro del armario hay mucha ropa 的ropa为什么不加s.envuestros dormitorio hay muchos libros.和 hay muchos libros en vuestros dormitorio.是一样的么?是不是西语中指示形容词都在名词前且不加重音符号? 西班牙语怎么询问数量cuantas habiaciones hay en la casa 和 cuantos sofas hay en la sala 中 cuantos,as 有什么区别? 西班牙语Hay nada en la habitación.语序正确与否? para 西班牙语现代西班牙语第十一课,para pedir libros,中pedir为什么是原形,para后面接的动词都用原形吗?还有libros的前面为什么不用定冠词或不定冠词啊 no hay nada 意思西班牙语 que hay en la sala西班牙语如题,请问que hay en la sala是什么意思呢?que在这里是什么用和作用呢,是现西第一册的第三课内容.谢谢! para pedir libros 西班牙语,为什么libros,前面不加冠词?为什么, 西班牙语练习小问题En la estantería había algunos libros que mis padres no me(dejar) leer.这里的dejar用什么形式?使用dejan么? 在西班牙语中hay que 与tener que 有什么区别 西班牙语中hay什么意思,用法怎么样,详细点告诉我,谢谢 que es el amor?no lo se.quizas es dificil para contestar.en mi mundo,no hay谁能帮我翻译一下这句话啊,是西班牙语的,急! en el amor hay que perdonar是什么意思 En el Amor Hay Que Perdonar 歌词 西班牙语中le的用法Si no,no le van a prestar más libros.一句中le指代什么啊 en terrassa西班牙语是什么意思 西班牙语 en plan