作业帮求助英文翻译“以客为尊、重视员工、追求卓越”
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/04/30 01:58:51
求助英文翻译“以客为尊、重视员工、追求卓越”
求助英文翻译“以客为尊、重视员工、追求卓越”
求助英文翻译“以客为尊、重视员工、追求卓越”
Customer Focus、Regarding Staff、Pursuing excellence
Customer Focus直译为以客户为中心、关注点.
Regard SB解释为注重、尊重某人；staff是指公司全体员工.
追求卓越最好的翻译是pursuit of excellence,这里既然都是标语,那我帮你改成动词+ing形式了.都写成大写.
首先我想问下您用途。
1：标语口号？
2：文章报告？
根据用途，感觉和口吻，语气，用词都会有些不同。
respect for the guest, attention to the employee, pursuit the exellence