to be continued,对应那句话?第一页底下写“to be continued”,那么第二页上的“接上页”应该怎样表达?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/29 06:21:01
to be continued,对应那句话?第一页底下写“to be continued”,那么第二页上的“接上页”应该怎样表达?

to be continued,对应那句话?第一页底下写“to be continued”,那么第二页上的“接上页”应该怎样表达?
to be continued,对应那句话?
第一页底下写“to be continued”,那么第二页上的“接上页”应该怎样表达?

to be continued,对应那句话?第一页底下写“to be continued”,那么第二页上的“接上页”应该怎样表达?
1) “接上页”是:continued from previous page.
首先要指出的是,to be continued 是未完成的意思.to be continued 往往是过一段时间才接上的,如电视剧放到一半,插入广告前,会告诉你该剧还没有完:,“to be continued”.
现在网上博客用很多to be continued,意指:下回再续.
到下一次接著写时就用:continued from May 1,2005.等等.
2) 下接XX页应该是:continued on page XX(纽约时报天天都是这样用的)
然后,在接XX页时用:continued from page XX.

continue