英语翻译求求你们.翻译成文言文(要繁体字的.)亲爱的载珍,你在异地多辛苦呀?但我一直想你,希望你能知道这一点.谢谢你为我们的祖国而战斗,我为你骄傲.你为我们流的一滴一滴的血,我们会

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/13 14:14:51
英语翻译求求你们.翻译成文言文(要繁体字的.)亲爱的载珍,你在异地多辛苦呀?但我一直想你,希望你能知道这一点.谢谢你为我们的祖国而战斗,我为你骄傲.你为我们流的一滴一滴的血,我们会

英语翻译求求你们.翻译成文言文(要繁体字的.)亲爱的载珍,你在异地多辛苦呀?但我一直想你,希望你能知道这一点.谢谢你为我们的祖国而战斗,我为你骄傲.你为我们流的一滴一滴的血,我们会
英语翻译
求求你们.
翻译成文言文(要繁体字的.)
亲爱的载珍,你在异地多辛苦呀?但我一直想你,希望你能知道这一点.谢谢你为我们的祖国而战斗,我为你骄傲.你为我们流的一滴一滴的血,我们会永远久久不忘的.天气冷了,要穿好衣服,千万不要感冒.虽然我们的肉体离得远,但我的灵魂会每时每刻和你在一起的.我的主耶和华会保佑你,又会保佑我们的爱情.我爱你,我的唯一丈夫.

英语翻译求求你们.翻译成文言文(要繁体字的.)亲爱的载珍,你在异地多辛苦呀?但我一直想你,希望你能知道这一点.谢谢你为我们的祖国而战斗,我为你骄傲.你为我们流的一滴一滴的血,我们会
吾爱载珍,何苦若之,念戚戚吾思之,望若可知也.夫怜惜之戎马关山,深思之,何其伤之.念久久不忘也.天将降寒雪,定要顾己,切勿伤之.虽身体之远隔者,灵魂之不远也.吾主耶和华将佑之.吾爱之,吾之爱. 因为输入法没有繁体,只能打简体了,翻译有很多语法上的不足,请见谅.——BY. Skenia

亲爱的载珍,你再异地多辛苦呀?但我一直想你,希望你能知道这一点。谢谢你为我们的主国尔战斗,我为你骄傲。你为我们流的一滴一滴的血,我们会永远久久不忘的。天气冷了,要传好衣服,千万不要感冒。虽然我们的肉体离得远,但我的灵魂会每时每刻和你在一起。我的耶和华汇会保佑你的,又会保佑我们的爱情。我爱你,我的唯一丈夫。手打的,给分。我说是文言文。。。没看到吗。。没看到。苦逼了,会吗T.T不会。汗。简单点也不会吗...

全部展开

亲爱的载珍,你再异地多辛苦呀?但我一直想你,希望你能知道这一点。谢谢你为我们的主国尔战斗,我为你骄傲。你为我们流的一滴一滴的血,我们会永远久久不忘的。天气冷了,要传好衣服,千万不要感冒。虽然我们的肉体离得远,但我的灵魂会每时每刻和你在一起。我的耶和华汇会保佑你的,又会保佑我们的爱情。我爱你,我的唯一丈夫。

收起