中译英:我们的贷代只能查询到从上海港出发的船名,而无法查到二乘船的信息.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/03 07:02:14
中译英:我们的贷代只能查询到从上海港出发的船名,而无法查到二乘船的信息.

中译英:我们的贷代只能查询到从上海港出发的船名,而无法查到二乘船的信息.
中译英:我们的贷代只能查询到从上海港出发的船名,而无法查到二乘船的信息.

中译英:我们的贷代只能查询到从上海港出发的船名,而无法查到二乘船的信息.
我们的贷代只能查询到从上海港出发的船名,而无法查到二乘船的信息.
翻译为:
Our shipping agency can only check the name of the vessel despatched from Shanghai port,but they can't find the information about the transshipping vessel.

翻译:Our shipping agency can only check the name of the vessel despatched from Shanghai port,but they can't find the information about the transshipping vessel.

Our freight forwarder is only able to get the name of the vessel leaving Shanghai. Nothing about the 2nd vessel could be obtained by searching.

中译英:我们的贷代只能查询到从上海港出发的船名,而无法查到二乘船的信息. 主要意思是从上海港到英国伦敦的航海路线 轮船从上海港出发经过南半球,终点到英国伦敦,要经过哪些海洋,海峡,排序 从上海港到俄罗斯的摩尔曼斯港要经过那些海峡依次顺序和他们的位置. 一般远洋货船从上海港到俄罗斯的摩尔曼斯克的最佳航线经过那些海峡? 一艘远洋货轮从上海港到俄罗斯的摩尔麦斯克港,需经过哪些海峡 上海港从黄浦江时代、长江时代到东海时代,分析港口航行条件的变化. 小叶梦想成为一位航海家.首次远航,他要率自己的船队从上海港出发,去意大利的威尼斯.他经过的路线应该是:上海港- 【海】-台湾海峡-南海- 【海峡】-印度洋-红海- 【运河】- 【海】-意大利 从武汉到上海的水路长约1100千米一艘货轮从武汉港开往上海港已经行驶了全程的13/22问离上海港还有多少千米? 从武汉到上海的水路长约1120千米,一艘客轮从武汉港开往上海港,已行驶全程4分之3,此时客轮离上海港还有多少千米? 从上海港出发,去意大利的威尼斯.以最近的航程完成此航行.请写出船队依次经过的海峡和运河的名称 AMS具体是指什么?我现在在一家外贸公司工作.现有一票件是自拉自报的.只要贷代给我们订舱就可以了.现在贷代那边要我提供AMS,怎么提供. 出口货物我只知道从上海港走,但是上海码头那么多,我要怎么知道货物从哪个码头走的呢?就是说如何查询货物从哪个港口走的? 某游轮于2006年10月5日从上海港出发,20小时到达纽约(西五区),请问到达纽约时的时间是几月几日几时? 请问从英国通过ROYAL MAIL 寄来的邮件到国内怎么查询?单号是RJ722849800GB 只能查到已经到国内了 物业公司代收代付水电费会计处理物业公司代收的水电费.借:银行存款100,贷:主营业务成本-100;支付时:借主营业务成本,贷:银行存款.这样做对吗?我怎么都看不明白呢.我们代收水电费时 不同的信用卡无息贷款从20余天 到50余天不等 那什么样的卡可以贷20天 设么样的可以贷50天 从上海港到鹿特丹港主要有哪几条海上航线,或可能经过那些港口