英语翻译The other Sally fell greatly embarrassed in the bank branch because her check bounced with so many people looking at her strangely.

英语翻译The other Sally fell greatly embarrassed in the bank branch because her check bounced with so many people looking at her strangely.
英语翻译
The other Sally fell greatly embarrassed in the bank branch because her check bounced with so many people looking at her strangely.

英语翻译The other Sally fell greatly embarrassed in the bank branch because her check bounced with so many people looking at her strangely.
在银行分行里Sally 感到非常的困窘,因为当她的支票被退回后,很多人都用奇怪的眼神看着她

另一个Sally在银行分处感到相当尴尬,因为她退回的支票后,很多人用奇怪的眼光看她

另一个SALLY 则在银行那里感到十分尴尬，因为她的支票被退了，而且很多人还十分奇怪地看着她。

Sally的支票在银行分处被退,很多人奇怪的看着她,使她觉的很尴尬.

使萨利在银行部门感到窘迫的另一原因使当她的支票被退回的时候,那么多人用奇怪的眼神看他.

张开翅膀
我一直幻想着我是一个天使，有着美丽的翅膀，可以带着我的孩子飞，带给他快乐；同样，我更希望我的孩子也是天使，这样，他就不会生病了……
然而，我不是天使，没有一双翅膀，我，只是一个普通的母亲。一个希望自己的孩子能健康成长的母亲。可是，我的孩子亦不是天使，他病了，被白血病狠狠地击倒了。
或许，我并不普通。为了给孩子筹
钱治病，退役的我又决定重新复出。是的...

全部展开

张开翅膀
我一直幻想着我是一个天使，有着美丽的翅膀，可以带着我的孩子飞，带给他快乐；同样，我更希望我的孩子也是天使，这样，他就不会生病了……
然而，我不是天使，没有一双翅膀，我，只是一个普通的母亲。一个希望自己的孩子能健康成长的母亲。可是，我的孩子亦不是天使，他病了，被白血病狠狠地击倒了。
或许，我并不普通。为了给孩子筹
钱治病，退役的我又决定重新复出。是的，我太不普通了，跟体操队里那群10岁、20岁的孩子比起来，我真是太老了。十多岁的差距，我还能行么？
但是，为了我痛苦的孩子，我必须拼一拼。
没日没夜的训练开始了，虽然我有着极其丰富的经验，但是身体的协调行、柔韧度却总不尽人意。想着我可怜的孩子，哦，不，我的孩子很坚强！他总问我：“妈妈，是不是病好了我就可以像小鸟一样飞，像小鱼一样游了呢？”
“是啊，到时候张开翅膀，你就可以飞了。”孩子，妈妈现在就要像天使一样，张开翅膀，向着蓝天飞翔。妈妈一定会超越自己，为了你。
像我的孩子一样坚持着、努力着，我硬是把自己从一名单项选手练成了一名全能选手。
离着奥运会开幕的时间越发逼近，我也越来越紧张。在奥运村里，看到那些年轻漂亮的小选手，我心里不由得一紧。看着镜子里的自己，我突然怕了。恍惚间，我看到了我坚强的孩子的影子，耳边回响着他的话：“妈妈，张开翅膀，飞！”
这次的比赛异常激烈，看着赛场上如同轻盈的蝴蝶一样上下翻飞的对手，我深吸一口气，闭上眼，默念着孩子的那句话：“张开翅膀，飞！”
在我落地的那一刻，在我听到成绩的那一刻，在我站在领奖台上的那一刻，我知道我做到了！张开翅膀，超越了自我，超越了极限。
紧握着沉甸甸的银牌，我仿佛看到了我的孩子，健健康康的孩子，他走过来，拉住我的手，张开了翅膀，对我说：“妈妈，我们一起飞吧，向着更高的蓝天，飞！”
答案
有人说，自己把自己说服了，是一种理智的胜利；自己被自己感动了，是一种心灵的升华；自己把自己征服了，是一种人生的成熟。的确，超越自我是一种可贵的精神。我们常常发现自己之所以敬佩一个人，就是因为他有这种精神。
奥运会开幕近10天了，给我印象最深刻的，是女子举重最后一块金牌的争夺。在对手——一位荷兰的女大力士把重量一下子加到147.5公斤时，我就觉得中国队队员可能不行了。没想到，她还是成功了。当重量加到165斤的时候，我看见我们的选手表情很不轻松，我几乎感到她在自问：“我行吗？我能起来吗？”然而她上去了，并且成功了，在举起一刹那，我明白了什么叫奇迹。我看到她眼角边似乎渗透了泪水，那是一个人看到自己超越了自我时的感动。身边所有的人都在欢呼着，而我却一动不动——我被深深打动了。金牌是怎么获得的？每一块金牌都是超越了别人也超越了自我而获得的。奥运会的宗旨不就是“更快、更高、更强” 吗？一个“更”字表达了人类追求了几千年而且将永远追求下去的精神——超越自我，超越极限。
其实，又何止体育运动呢？人类社会本来就是靠着这不断超越的精神而进步的。战胜了自我的恐惧，人类才学会用火；战胜了自我的畏惧彷徨，哥白尼才敢于宣布地球不是宇宙的中心。
或许即使这样说，也还是没有把这种精神所覆盖的内容说尽吧。超越自我并不是世界冠军、伟人才可能做到的，看看我们身边的普通的小人物吧，他们的身上有着同样灿烂的光辉。“开心小巴”的李师傅，妻子患重病在家卧床不起，两次自杀未遂，一家三口在狭小潮湿的平房里过着贫困艰难的生活，然而李师傅给每一个乘客带去了无尽的欢乐。他编的快板书，可以和春节联欢晚会上的节目相媲美。如果没有坚强的超越自我的精神，他或许会和一些人一样失去自信，放任生活。但是现在，他以超人的微笑地面对着人生。普通人同样可以伟大，因为普通人同样有着超越自我的精神。
我们中的大多数，由于先天能力的限制，不会成为伟人，但是，我们应该用超越自我的精神，好好地生活，把握好每一天，即使得不到金牌，也同样可以为自己的人生挣得一份辉煌。
三磷酸腺苷 2008-08-26 14:56
超越自我（袁 鹏）
你有过跑3000米的经历吗？一定有吧，当跑到1500米左右的时候，是不是觉得腿越来越重，越来越不听使唤，呼呼喘气，越来越急促，好难受，快撑不下去了。这时候是选择放弃，还是咬咬牙挺住呢？如果你坚持跑下来了，也许你的成绩还不如人，但你至少超越了自己，成功了！
“ 超越自己——成功的必由之路。”这是我的座右铭。在学习过程中，我很少拿自己的成绩跟别人比，我知道十只手指有长有短，一味地和比人比，只会打击自己的学习积极性和自信心，虽然这有点坐井观天的味道。我会按时间顺序排好试卷，看一段时间以来自己的成绩是提高，还是倒退，总结原因，这样不断超越地自我，才会超越他人，取得长足的进步。
人最容易超越自我，但其实最难超越的还是自我。牛顿被誉为“20世纪最伟大的科学家之一，他就是一个很好的超越自己的例子，他发现了万有引力，创立了牛顿第一，第二运动理论，这已奠定了他成为20世纪最伟大科学家的地位，他所在的那个时代，没有一个人有他如此卓著的成就，但他不满足于现状，并没有因些固步自封，而是广泛地涉足于数学、植物学……取得了更大的成就。这不是他不断超越自己而得到的结果吗？
天外有天，人外有人，不要老想着超越别人，搞得自己心力不济，而一事无成，要以昨天的自己为对手，不断超越自我。
没有超越自身残疾的豪情，哪有霍金的《时间简史》；没有超越自身体质的气魄，哪有刘翔的110米栏冠军；没有超越自身落后的勇气，又哪有中国震惊世界的“两弹一星”…….
总之，不断超越自己，成功就在脚下。

收起

这么多人用奇观的眼光看着自己,莎莉在银行分行感到十分尴尬,脸也红起来了.