英语翻译大智如愚 翻译成英语可以用 STILL WATER RUNS DEEP.但是评价一个像大智如愚的人 ,那么这个“大智若愚的人”怎么翻译呢?请尽量简短 最好就一个单词?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/04 18:12:49
英语翻译大智如愚 翻译成英语可以用 STILL WATER RUNS DEEP.但是评价一个像大智如愚的人 ,那么这个“大智若愚的人”怎么翻译呢?请尽量简短 最好就一个单词?

英语翻译大智如愚 翻译成英语可以用 STILL WATER RUNS DEEP.但是评价一个像大智如愚的人 ,那么这个“大智若愚的人”怎么翻译呢?请尽量简短 最好就一个单词?
英语翻译
大智如愚 翻译成英语可以用 STILL WATER RUNS DEEP.但是评价一个像大智如愚的人 ,那么这个“大智若愚的人”怎么翻译呢?请尽量简短 最好就一个单词?

英语翻译大智如愚 翻译成英语可以用 STILL WATER RUNS DEEP.但是评价一个像大智如愚的人 ,那么这个“大智若愚的人”怎么翻译呢?请尽量简短 最好就一个单词?
最好说一下怎么读!得心应手:With proficiency 大智若愚:The wisest man often seems stupid/He knows most who speaks least He knows most

a clever man who is not proud

He knows most who speaks least.;
Still water runs deep.;
A man of great wisdom often appears slow-witted.;
An empty vessel makes the most sound.
供您参考选用,谢谢

“大智若愚的人”
翻译:
Still water runs deep.