英语翻译我的英文有限,在...等...的句型上纠结了好久,Public-facilities material such as municipal-traffic and so on我这样翻译成吗？

来源：学生作业帮助网编辑：作业帮时间：2024/04/30 04:02:02

英语翻译我的英文有限,在...等...的句型上纠结了好久,Public-facilities material such as municipal-traffic and so on我这样翻译成吗？
英语翻译
我的英文有限,在...等...的句型上纠结了好久,
Public-facilities material such as municipal-traffic and so on我这样翻译成吗？

英语翻译我的英文有限,在...等...的句型上纠结了好久,Public-facilities material such as municipal-traffic and so on我这样翻译成吗？
市政交通等公用设施材料
public facilities as to urban transportation
无非是“标志、岗楼、护栏、围栏、信号机、信号灯、警灯、警报器等”这样的设施
翻译要把握住原文的实质内容,避免word-to-word translation

可以翻译成something like that
还可以用etc.
也可以用and so on
我自己一般用这3种。
materials used to pulic facilities, such as urban transport systems and something like that.
仅供参考！

英语翻译我的英文有限,在...等...的句型上纠结了好久,Public-facilities material such as municipal-traffic and so on我这样翻译成吗？英语翻译不好意思,因为我的积分有限, 英语翻译很好听的一首歌,但英文水平有限. 我的忍耐是有限的英文怎么说在中国的有限股份公司的英文缩写英语翻译“我等的人,她在多远的未来 ”翻译成英文不要用金山词霸等翻译要你自己翻译别翻译出蹩脚的英文英语翻译本人英文能力有限时间是有限的,我们要在有限的时间里使生命散发出光彩的英语翻译我的名字叫李江南,我的英文水平有限,希望能帮我取一个个性一点与众不同的英文名!我在这先谢谢了. 英译汉!我水平有限,在有道在线翻译的不通顺, 在新加坡赌场当荷官需要什么条件,需要会很厉害的英文吗?我的英文属于低水平的~有限重量吗? 四等水准测量中的所有限差?四等水准测量的所有限差英语翻译也许我实现我对你的承诺会很慢,但是我会在有限的时间里把给你的承诺做的尽善尽美. 表达我英语水平有限,只能说这点儿,这是我的极限用英文怎么说? 你知道我在等你吗的英文是什么 “我在天堂等你”的英文怎么说啊? 上网聊天的英文是什么哈我在等新的挑战在等着我.加油.翻译英文