英语翻译我也会翻,但是怕翻出来的有漏洞额,会的帮我翻译让我参考一下,不一定要完全按我这个中文翻哦,只要意思相近就可以了哦!比如也可以按"我努力缩短着我们之间的距离"类似的翻哈!

来源：学生作业帮助网编辑：作业帮时间：2024/05/13 02:15:15

英语翻译我也会翻,但是怕翻出来的有漏洞额,会的帮我翻译让我参考一下,不一定要完全按我这个中文翻哦,只要意思相近就可以了哦!比如也可以按"我努力缩短着我们之间的距离"类似的翻哈!
英语翻译
我也会翻,但是怕翻出来的有漏洞额,会的帮我翻译让我参考一下,不一定要完全按我这个中文翻哦,只要意思相近就可以了哦!比如也可以按"我努力缩短着我们之间的距离"类似的翻哈!只要能翻译成比较唯美点的英文句子就行啦哈!不要用在线翻译哦…
我的第一种翻法是:because of our long distance,l am trying to.第二种翻法:I try hard for our long distance.(我不知道用I'm try ing hard 好还是用 I try hard?)

英语翻译我也会翻,但是怕翻出来的有漏洞额,会的帮我翻译让我参考一下,不一定要完全按我这个中文翻哦,只要意思相近就可以了哦!比如也可以按"我努力缩短着我们之间的距离"类似的翻哈!
To shorten the distance between us,I've been trying.

I'm try ing hard是正在的意思
而且，这里我觉得不要用distance。
distance是位置上的距离
我想你要表达的应该是差距吧
那应该用difference
I am doing my best to change the difference between us.
我正尽我最大努力来改变我们之间的差距。

I strive hard to shorten the distance between us.

顶一楼，I strive hard to shorten the long distance between us. 加个long更好

I alway try hard to conquer the barrier between us,I really do.
或者你还可以加点 baby 一类的词，哈哈。

英语翻译我也会翻,但是怕翻出来的有漏洞额,会的帮我翻译让我参考一下,不一定要完全按我这个中文翻哦,只要意思相近就可以了哦!比如也可以按我努力缩短着我们之间的距离类似的翻哈! 谁能帮我总结一下八年级历史上册的事件与年份的对应额,要期末考了,帮忙总结一下.我怕我总结出来的有漏洞,所以想核对一下,拜托各位帮帮忙英语翻译一刻英文好像读毛问的,但是我不会翻译成英文写出来. 英语翻译我在自学英语,我想把生活中经常遇到的翻译成英语,再来背,但是又怕翻译错了,那就白学了, 英语翻译有道翻译译出来的答案靠谱吗?我有一份不是很短的的汉语文件需要翻译成英文,但是我个人英语水平不是很好,哪一种翻译软件的翻译出来的准确率比较高? 英语翻译对不起，我的意思是把这个名字翻译成英文，但是我用翻译器翻译出来的是 HE FEI，但是我总感觉不是这样。我默写前把内容都背熟了!但是到默的时候默不出!默的时候总是有很多漏洞,想不起来!为什么?怎么办? 最好有答案和讲解的,要不我怕我笨做不出来英语翻译买了本圣经但是是英文的,不知道有什么工具可以把它翻译成中文的,我想把它整本写出来? 英语翻译求一篇外文翻译,先是英文的,单词5000左右,然后翻译成中文内容只要是机械类的就可以了.不要在文中,有什么“如图”什么的漏洞.我从你的回答里,去哪找图.机械,机电,如果是船舶行英语翻译就是感叹词,就那种感觉,知道什么意思但是翻译不出来,有没有什么中文对应的词不要翻译成：这就是它黑格尔的哲学体系有漏洞? 如何将生物的知识漏洞补好.我快高三了,生物有很多盲区.很着急的.我还不知道漏洞在哪,只知道很多漏洞. 碳渣对铁有腐蚀吗?我家的水管有一部分被碳渣覆盖了,近来我觉得我家的水管有漏洞,怀疑是在被碳渣覆盖的地方铁管锈坏了.但是还不敢确定.到底是把水管改道还是别的地方有漏洞, 英语翻译请问谁能帮我用英文翻译下这段话呢?我不懂英文,但又很想这段话用英文说翻出来.亲爱的,你知道,我总有一天会离开你,亲爱的请不要怪我,我也有不舍,但是我真的得这么做,我不能不有四个怕的排比句例‘‘怕‘‘怕‘‘‘怕‘‘怕‘‘谁帮我用这4个怕造个排比句你觉得我们生活在地球上有空间的漏洞吗在我们生活的空间中有个漏洞可以通向未来和过来,我觉得是有的有人可以帮我解释一下这句话：“相信别人,就是用别人的智慧解决自己的问题” 有人问我 ,说这句话有漏洞我觉得挺有道理的但是觉得很别扭!