英语翻译因为是要应付口语考试 有时间限制 希望翻译成英语时间越长越好 字数越多越好〜 不好意思 麻烦您了〜1、我尤其喜欢做饭,每次看到书上或者电视上有一些美食 我都特别想

英语翻译因为是要应付口语考试 有时间限制 希望翻译成英语时间越长越好 字数越多越好〜 不好意思 麻烦您了〜1、我尤其喜欢做饭,每次看到书上或者电视上有一些美食 我都特别想
英语翻译
因为是要应付口语考试 有时间限制 希望翻译成英语时间越长越好 字数越多越好〜 不好意思 麻烦您了〜
1、我尤其喜欢做饭,每次看到书上或者电视上有一些美食 我都特别想自己把没事做出来给家人朋友吃,感觉一定非常不错
2、但是我尤其喜欢洗衣服,因为小时候都是妈妈帮我洗衣服,有时候看到妈妈疲惫的样子都很心疼,现在我长大啦,我要自己洗衣服）
3、我做菜这方面比较欠缺 你也要多多帮助我哦
4、我一直向往着南方,总想着有时间一定要去看看.我经常在网上看到一些关于南方的照片,感觉那里的风景非常的美丽.还有南方人的衣着也非常的美丽大方.）
5、等有时间我也一定要去看一看
6、你去了一定都不想回来了,都会陶醉在其中了!）
7、那你一定也要拍一些那里的美食回来,我要学学然后做给家里人吃!）
我一定帮你拍很多的美食照片发给你

英语翻译因为是要应付口语考试 有时间限制 希望翻译成英语时间越长越好 字数越多越好〜 不好意思 麻烦您了〜1、我尤其喜欢做饭,每次看到书上或者电视上有一些美食 我都特别想
1、我尤其喜欢做饭,每次看到书上或者电视上有一些美食 我都特别想自己把没事做出来给家人朋友吃,感觉一定非常不错
I particularly love cooking. Every time I see delicious food on books or TV, I desire to make them on my spare time and share with family and friends. That must be great.
2、但是我尤其喜欢洗衣服,因为小时候都是妈妈帮我洗衣服,有时候看到妈妈疲惫的样子都很心疼,现在我长大啦,我要自己洗衣服）
But I particularly like doing laundry, because my mom washes clothes for me when I was a child. Sometimes I notice her tiredness and feel some pain in heart. Now I'm a grown person, so I shall wash clothes by myself.
3、我做菜这方面比较欠缺 你也要多多帮助我哦
I'm not really good at cooking dishes, could you help me on that more often? (这个应该是问句礼貌点）
4、我一直向往着南方,总想着有时间一定要去看看.我经常在网上看到一些关于南方的照片,感觉那里的风景非常的美丽.还有南方人的衣着也非常的美丽大方.）
I'm always looking forward at the South and dream to visit there when I have time. I usually see some pictures about the South and find the landscape there extremely beautiful. People living in the South also wear elegant and pretty clothing.
5、等有时间我也一定要去看一看
I will for sure go there sightseeing when I'm available
6、你去了一定都不想回来了,都会陶醉在其中了!）
You won't wish to come back once you arrive there because you will be so intrigued(迷住了）
7、那你一定也要拍一些那里的美食回来,我要学学然后做给家里人吃!）
没有问题!我一定帮你拍很多的美食照片发给你
You should shoot more pictures of the delicious food there and I'll learn to make them for my family!
No problem!I will certainly take a lot of photos for you.