中译英,仅译括号内即可,有分,连自己也看不懂地不要They encountered slight resistance,because the areas they reached were of lesser strategic importance to the Allies.(Instead of reining von Hutier in and turning his army against

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/16 06:43:08
中译英,仅译括号内即可,有分,连自己也看不懂地不要They encountered slight resistance,because the areas they reached were of lesser strategic importance to the Allies.(Instead of reining von Hutier in and turning his army against

中译英,仅译括号内即可,有分,连自己也看不懂地不要They encountered slight resistance,because the areas they reached were of lesser strategic importance to the Allies.(Instead of reining von Hutier in and turning his army against
中译英,仅译括号内即可,有分,连自己也看不懂地不要
They encountered slight resistance,because the areas they reached were of lesser strategic importance to the Allies.(Instead of reining von Hutier in and turning his army against Allied strongholds),Ludendorff rewarded him with medals and reinforcements.Crown Prince Rupprecht,commanding four of the German armies,saw big trouble ahead.German High Command has changed direction.(It has made its decisions according to the size of its territorial gain rather than according to operational goal).(9-363-370)

中译英,仅译括号内即可,有分,连自己也看不懂地不要They encountered slight resistance,because the areas they reached were of lesser strategic importance to the Allies.(Instead of reining von Hutier in and turning his army against
(Instead of reining von Hutier in and turning his army against Allied strongholds)而没有听hutier的指挥把部队带到盟军的据点
(It has made its decisions according to the size of its territorial gain rather than according to operational goal)这是根据已获得的领土大小做的决定,而不是根据军事目标做的

中译英,仅译括号内即可,有分,连自己也看不懂地不要They encountered slight resistance,because the areas they reached were of lesser strategic importance to the Allies.(Instead of reining von Hutier in and turning his army against 长句中译英,仅译括号内即可(连自己都看不懂地不要)Germany had left one and a half million troops on the Eastern Front,soaking up vital resources,food and transport.(Germany's leaders were out of their depth,fighting what Ludendor 长句中译英,有分,可能少标点符号,仅译括号内即可Sinn F閕ners occupy railway stations the GPO and other places.(They have blocked the streets nearing Stephen's Green and are shooting at anyone they see in khaki).We used to think we 长句中译英,有分,可能少标点符号,仅译括号内即可Today the advance of our infantry suddenly stopped near Albert.(Nobody could understand why Strange figures who looked like soldiers were making their way back out of town men carryi 长句中译英,有分,可能少标点符号,仅译括号内即可,意思对的话,The words ''Jerusalm has fallen''spread like news of a death in the family.Jerusalm was in the hands of the English.How heroically the last Turks fought.(We did not 长句中译英,再再有分,可能少标点符号,仅译括号内即可Now Vienna had no bread.Something had to be done.(The confication of the German grain barge was the only way out).This was simply street robbery albeit an official one dictat 长句中译英,高分,谢谢,可能少标点符号,仅译括号内即可Their counteroffensive battered the exhausted German Army. (It looks as though we are being thrown against the largest enemy counteroffensive of all time and it was supposed t (仅看2题abc即可) 长句中译英,可能少标点符号,仅译括号内即可Financed by industry and the army,and backed by the right,it launched savage propaganda attacks against all antiwar factions.(But the party only fuelled Germany's slide into dissent and div 英语翻译如果在发出提问的半小时内有满意回答,即可提高悬赏分! 有没有诗句形容自己爱上了一个人,连自己也不知的? 仅解释C项即可 仅回答第四题即可. 仅第二小题即可, 连()累()括号内要同义词 在括号里填上“看”的近义词,不得有“看”字,也不能重复:( )举 常见的有同素异形体的元素有哪些?能全点就好,仅单质即可 带《浩冬》两字的成语或名言 自己编的也可以不过要看得过去的有的话可以再加100分