爱莲说 周郭颐要有翻译和作者解说

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/15 01:22:11
爱莲说 周郭颐要有翻译和作者解说

爱莲说 周郭颐要有翻译和作者解说
爱莲说 周郭颐
要有翻译和作者解说

爱莲说 周郭颐要有翻译和作者解说
爱莲说 (北宋)周敦颐
  水陆草木之花,可爱者甚蕃.晋陶渊明独爱菊;自李唐来,世人甚爱牡丹;予独爱莲之出淤泥而不染,濯清涟而不妖,中通外直,不蔓不枝,香远益清,亭亭净植,可远观而不可亵玩焉.
  予谓菊,花之隐逸者也;牡丹,花之富贵者也;莲,花之君子者也.噫!菊之爱,陶后鲜有闻;莲之爱,同予者何人?牡丹之爱,宜乎众矣.
  水中和陆地上各种草树木的花,值得喜爱的很多.东晋的陶渊明唯独喜爱菊花.从李氏唐朝以来,世人很喜爱牡丹.我唯独喜爱莲花,(因为)它从淤泥里长出来却不沾染污秽,经过清水的洗涤却不显得妖媚,它的茎中空外直,不牵牵连连也不枝枝节节,香气远播,越发清幽,笔挺洁净地竖立在水中,人们只能在远处观赏,却不能随意地玩弄.
  我认为菊,是花中的隐士;牡丹,是花中的富贵者;莲花,是花中的君子.唉!对于菊花的喜爱,陶渊明之后就很少听说了.对于莲花的喜爱,同我一样的还有谁呢?对于喜欢牡丹,当然有很多人了!
  周敦颐(1017—1073)周敦颐
  字茂叔,号濂溪,谥号元公,中国宋代思想家、理学家、哲学家.原名敦实.世称濂溪先生.道州营道县(今湖南道县)人.北宋理学的创始人.以母舅龙图阁学士郑向任分宁(修水)主簿,调南安军司理参军,移桂阳令,徙知南昌,历合州判官、虔州通判.熙宁初知郴州,擢广东转运判官,提点刑狱.所到之处,都很有实绩