问一句翻译!急!语法和英语习惯对不对?你把我阿姨买给我的那只包放哪了?Where did you leave my bag that my aunt bought for me?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/06 14:31:01
问一句翻译!急!语法和英语习惯对不对?你把我阿姨买给我的那只包放哪了?Where did you leave my bag that my aunt bought for me?

问一句翻译!急!语法和英语习惯对不对?你把我阿姨买给我的那只包放哪了?Where did you leave my bag that my aunt bought for me?
问一句翻译!急!语法和英语习惯对不对?
你把我阿姨买给我的那只包放哪了?
Where did you leave my bag that my aunt bought for me?

问一句翻译!急!语法和英语习惯对不对?你把我阿姨买给我的那只包放哪了?Where did you leave my bag that my aunt bought for me?
语法没问题 语气生硬了点 实际上这是日常对话 双方都很清楚 所以 Where is the bag,from my aunt?更简单 如果是书面语就用Where is the bag my aunt bought for me?

问一句翻译!急!语法和英语习惯对不对?你把我阿姨买给我的那只包放哪了?Where did you leave my bag that my aunt bought for me? 把‘乘车时你有主动给老人让座的习惯吗?翻译成英语do you have the habbit of doing offering your sit to the old on the bus 像这样翻译对不对 习惯你的习惯用英语怎么说 昨天和你聊天的是谁?英语怎么翻译(标准语法)? “习惯”用英语怎么翻译, 在你成为我的习惯之前,离开你的英语怎么翻译 你应该克服你的坏习惯”用英语怎么翻译 英语翻译《文明的冲突与世界秩序的重建》是谁翻的为什么翻译得这么烂?根本不考虑传统汉语的语言习惯和语法组织,你这书是印给识汉字的老外们看的吗? 麻烦各位大师看看我写的这篇英语短文语法和外国人使用习惯对不对I love myselfHello everyone,my name is Huang,Jeff Huang ,Chinese name is xxx,I’m 13 years old,height 165 cm,weight unknown.I got some pimples on my face recen 关于欣赏文学作品的英语作文快餐文化如报纸那些 还古典作品 介绍这两种不同的阅读习惯 再说明你的看法和理由 急 英语翻译有翻译成 我怎么爱你都不够 意思还是我爱你...说是否定前移,这样表达方式对不对,英语中有没有这样的表达习惯? 你帮我翻译英语,课文.,急 急求一篇较短英语自我介绍!帮我翻译——我叫鑫鑫,我是一个女孩。正如你看到的,我很外向。我有许多爱好:我非常喜欢英语,同时,我也很喜欢画画和阅读,我认为这是一个不错的习惯 翻译英语“北方人习惯面食,南方人习惯米饭” “习惯有你”用英文怎么翻译? 英语翻译急,求翻译.黄花菜之乡最好符合美国和英国人习惯. 急求英语句子结构和语法,加举例 求高一下期英语主要知识点和语法点,急,