麻烦问下 西语中de与con表示携带的区别?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/29 01:22:25
麻烦问下 西语中de与con表示携带的区别?

麻烦问下 西语中de与con表示携带的区别?
麻烦问下 西语中de与con表示携带的区别?

麻烦问下 西语中de与con表示携带的区别?
表示携带多用con
用de一般是里面包含了“所属”的含义,而且用de的话,de的前后一定都有词的,比如:
la casa de dos plantas
而con更多可以译为“拿着,带着”
Con tantas maletas, no puedo moverme ni un paso.

能不能举具体的例子?特别是de表示携带的意思

麻烦问下 西语中de与con表示携带的区别? 西语hacerse con 麻烦举个例子, 西语con的用法Paco:Sí.Aquí las tienes.Con ésta grande abres la puerta de la casa y con la pequeña puedes abrir la de tu habitación.Las tienes que guardar bien.问一下``这段话的``CON``是什么用法``我知道不是伴随``哪是 懂西语的进,尘缘和前世这两个词翻译成西语?阳光下慎重地开满了花floreciendo con cuidadoso bajo de luz solar?没有人知道么? 西语语法问题:...con el que...和...con que...的区别?《现代西班牙语》第二册第7课中“Precisamente quiere hablar con el señor embajador de un nuevo proyecto con el que ha estado trabajando últimamente.” 第15课中[El 西语中表示语言时en和de的区别像un libro de chino和un libro en chino有什么区别吗?如果像一堂西语课,一场西语电影 应该用哪一个? 西语里前置词Con用法例句 我跟你一起去.Yo voy contigo.这个 contigo是con与主格人称代词tu的连用.类似的还有Conmigo.我想问,con表伴随,相当于英语With,可是With后面加宾格吧,With me .con 怎么不加宾格呢 问一下西语中solo的用法 西班牙语中形容词的位置西语中形容词一般位于名词后面吧?这句中:Vive con un tío suyo en una pequeña ciudad de España.形容词怎么在名词前面? 西语con 怎么念 西语里面contra和con的用法一样吗? antes de las seis西语中是什么意思? 西语!麻烦讲解一下介词en,de,para! 物理中各个字母表示的麻烦下 西语otra vuelta de tuerca是什么意思Otra Vuelta de Tuerca“是The Turn of The Screw(螺丝在拧紧)书的西班牙译文书名,中文译本书名为.想请问下西文译本书名中是何意思. 求教 西语de的用法以下的语句中de用法的含义是什么啊?1、De ese modelo sólo queda un par grande.2、De veras son muy buenas.3、¿De las zaules no tienen ustedes otras más largas?另外在表示颜色中1、las azules son m 西语大舌颤困扰中.麻烦说下练会的亲身经历哈谢谢啦 西语大舌颤.我一定要发出来.麻烦教下亲身经历.