空姐用英语怎么说?求“空姐”比较常用的说法,就象“office lady”

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/07 17:39:17
空姐用英语怎么说?求“空姐”比较常用的说法,就象“office lady”

空姐用英语怎么说?求“空姐”比较常用的说法,就象“office lady”
空姐用英语怎么说?
求“空姐”比较常用的说法,就象“office lady”

空姐用英语怎么说?求“空姐”比较常用的说法,就象“office lady”
stewardess
stew·ard·ess (plural stew·ard·ess·es)
noun
Definitions:
woman flight attendant:a female flight attendant on a passenger airplane
空中小姐
stewardess
当空中小姐言行需十分得体.
You need a lot of tact to be an air hostess.
您挡着通道,空中小姐推着饮料车无法通过.
You is blocking the aisle and the stewardess can not get past with the drinks trolley.
空中小姐应以才录用,而不应以貌录用.
Women who help passengers on planes should be employed for their ability,not for their looks.
飞机起飞时,空中小姐总要告诉全体旅客必顺要系紧座位安全带.
When the aeroplane begins to take off,the air hostess will tell all the passengers that they must fasten their seat belts.
空中小姐会从厨房给你拿些水来.
The stewardess will get you some water from the galley.
空中小姐对我说:“希他们不会呕吐.”
The stewardess said to me:"Hope none of them barfs.".
空中小姐的职责是确保旅客的安全与舒适.
The duty of an air hostess is to ensure passengers'safety and comfort.
空中小姐要大家扣好安全带.
The air hostess asked everyone to belt up.
她是一位空中小姐.
She is a stewardess.

air hostess stewardess

a stewardess
an air hostess
a flight attendant

stewardess:(轮船、飞机等)女乘务员;
air hostess:特指空中小姐。

stewardess

air hostess

我觉得air hostess是不是更常用一些呢

air hostess
英语经典教材《新概念英语》里用的就是这个
而且是外国人编的哦

air hostess

flying-girl

stewardess

日常生活中都用“a flight attendant”,特别是in US。别的都太书面化了。平时根本没人那么说。

a flight attendant!!! UK 也这么用

air hostess stewardess

a stewardess
an air hostess
a flight attendant

stewardess 已过时
air hostess 英式英语
flight attendant 美式英语
这是一个美国朋友告诉我的。

stewardess
flight attendant

flight attendant

stewardess
这是正统的说法,你这么说,老外会很明白,中国人也懂!日本语中的空姐也是根据这个发音生成的空姐的.