日企工厂里スタッフ的意思是什么?问几个日企里关于员工的单词1スタッフ2従业员这三个词的意思是什么?1和2有区别吗?日本人一般怎么称呼办公室人员和车间的工人,有区别吗

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/03 09:00:36
日企工厂里スタッフ的意思是什么?问几个日企里关于员工的单词1スタッフ2従业员这三个词的意思是什么?1和2有区别吗?日本人一般怎么称呼办公室人员和车间的工人,有区别吗

日企工厂里スタッフ的意思是什么?问几个日企里关于员工的单词1スタッフ2従业员这三个词的意思是什么?1和2有区别吗?日本人一般怎么称呼办公室人员和车间的工人,有区别吗
日企工厂里スタッフ的意思是什么?
问几个日企里关于员工的单词
1スタッフ
2従业员
这三个词的意思是什么?1和2有区别吗?
日本人一般怎么称呼办公室人员和车间的工人,有区别吗

日企工厂里スタッフ的意思是什么?问几个日企里关于员工的单词1スタッフ2従业员这三个词的意思是什么?1和2有区别吗?日本人一般怎么称呼办公室人员和车间的工人,有区别吗
1スタッフ
职员(staff)
2従业员
从业人员(employee)
3作业员
操作员(worker)
1,2几乎没有区别,但是2范围更大,是公司内所有职工.可以说1是2的一部分.因为スタッフ往往是办公室职员,是和3做区别用的.
如果为了更清楚的和车间工人区分,可以说把把办公室人员说成
事务员(じむいん)・・・officer