我要为她努力工作,用英语怎么说啊?是这样?work hard for her

来源：学生作业帮助网编辑：作业帮时间：2024/05/03 14:38:32

我要为她努力工作,用英语怎么说啊?是这样?work hard for her
我要为她努力工作,用英语怎么说啊?是这样?work hard for her

我要为她努力工作,用英语怎么说啊?是这样?work hard for her
我觉得首先搞清楚中文的意思.你是想表达"我要为她过上好日子而努力工作"吗?这样就好翻译成英文啦:I will work hard for making her a better life.仅照字面翻译:I'll work hard for her似乎意思不太明了.

I urge her to work hard.
I ask her to work hard.

我觉得应该可以，不是最好但老外能理解意思
work hard on the behalf of her?

我要为她努力工作,用英语怎么说啊?是这样?work hard for her 忘了她我一定可以决心已定她这样的放荡我不值得.用英语怎么说啊忘了她我一定可以决心已定她这样的放荡我不值得忘掉一切努力工作我妈妈在医院工作,她工作很努力用英语怎么说她工作很努力,从不停止思考.用英语怎么说他总是要我努力工作用英语怎么说她说要努力.用英语怎么说她是说，我要努力- -她说要我努力！麻烦大侠们再翻译下！我的父母都努力的工作用英语怎么说? （我爸爸妈妈工作努力,身体健康.）用英语怎么说? 我发现人都在努力工作怎么说用英语她努力工作,从不停止思考的英语怎么说? 岁月流逝,她从未放弃努力.用英语怎么说啊? 翻译努力工作用英语怎么说 ‘我想努力工作’用英语怎么说这是努力工作的奖励英语怎么说?这是努力工作的奖励英语怎么说? 我要继续努力用英语怎么说她工作很努力么?用英文怎么说RT 我要努力英语怎么说她喜欢为孩子们工作英语怎么说