作业帮演讲稿中的几句话,帮忙翻译成英文当流感在全球大爆发的时候,我多希望我是一名医学专家,为疫苗的研发全力以赴,拯救人们于病痛.
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/10 20:06:24
演讲稿中的几句话,帮忙翻译成英文当流感在全球大爆发的时候,我多希望我是一名医学专家,为疫苗的研发全力以赴,拯救人们于病痛.
演讲稿中的几句话,帮忙翻译成英文
当流感在全球大爆发的时候,我多希望我是一名医学专家,为疫苗的研发全力以赴,拯救人们于病痛.
演讲稿中的几句话,帮忙翻译成英文当流感在全球大爆发的时候,我多希望我是一名医学专家,为疫苗的研发全力以赴,拯救人们于病痛.
When the outbreak of influenza hits the world,I wish I was a medical expert who could strive to achieve the development of the vaccine and save people from pain.
一楼的答案明显有些语法错误,不知道为什么2楼直接原版抄过来.我翻得绝对口译.作为演讲,你直接就这么说,不会有问题的.
When in the global outbreak of influenza, I wish I were more than a medical expert for the vaccine research and development efforts to save people in pain.
希望帮上你。
把刚才给你翻译过的稍作调整。
当流感在全球大爆发的时候，我多希望我是一名医学专家，为疫苗的研发全力以赴，拯救人们于病痛
I really eager to be a medical expert, doing my best for the vaccine research so as to save people from illness when the flu breaks ...
全部展开
把刚才给你翻译过的稍作调整。
当流感在全球大爆发的时候，我多希望我是一名医学专家，为疫苗的研发全力以赴，拯救人们于病痛
I really eager to be a medical expert, doing my best for the vaccine research so as to save people from illness when the flu breaks out all over the world.
收起
When in the global outbreak of influenza, I wish I were more than a medical expert for the vaccine research and development efforts to save people in pain.
When the H1N1 influenza broke out, I wish I were a medical expert, so that I can spare no effects for the vaccine research and development, and save the people from pain.
或
When the global out...
全部展开
When the H1N1 influenza broke out, I wish I were a medical expert, so that I can spare no effects for the vaccine research and development, and save the people from pain.
或
When the global outbreak of influenza stuck, I wish I were a medical specilist, and then I can try my best to research and develop the vaccine,to save the people from pain.
收起