英语高手来:为什么vegetables是可数名词,而fruit是不可数名词,还有,bread是面包,面包为什么不可数?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/03 11:52:58
英语高手来:为什么vegetables是可数名词,而fruit是不可数名词,还有,bread是面包,面包为什么不可数?

英语高手来:为什么vegetables是可数名词,而fruit是不可数名词,还有,bread是面包,面包为什么不可数?
英语高手来:为什么vegetables是可数名词,而fruit是不可数名词,还有,bread是面包,面包为什么不可数?

英语高手来:为什么vegetables是可数名词,而fruit是不可数名词,还有,bread是面包,面包为什么不可数?
【是这样】:
总的来说,是“约定俗成”.
vegetables:蔬菜,因为“蔬菜”是整棵的;在英语里vegetables的概念不包括薯类、茄科、青椒等类;
fruit 在英语里,叫做“有变体的名词(N-VAR)”,是“水果”;“产物”的意思;但fruit也有复数形式,[通常作 fruits] (谷类、亚麻、蔬菜等的)植物产物;
bread:作“面包”解,则是“集合名词(N-MASS)”,所以“不可数”.

【是这样】:蔬菜不限种类,是可数,水果比喻水果种类可数,但作为水果的数量就是不可数,面包只能用片来形容
具体情况我不知道,只能问英语的创始人了,这是规定的,老美和老英也这么用,比如说鸡肉,也是不可数,做鸡肉不可数,但做小鸡是可数的,还有牛奶,也不可数,只能用 a cup 形容,也就是一杯
请体谅我一下打字的辛苦吧...

全部展开

【是这样】:蔬菜不限种类,是可数,水果比喻水果种类可数,但作为水果的数量就是不可数,面包只能用片来形容
具体情况我不知道,只能问英语的创始人了,这是规定的,老美和老英也这么用,比如说鸡肉,也是不可数,做鸡肉不可数,但做小鸡是可数的,还有牛奶,也不可数,只能用 a cup 形容,也就是一杯
请体谅我一下打字的辛苦吧

收起

就是这么规定的 就像汉语中水不可数一样 这是语言的归约性conventional

面包的话 可以说一块面包 a loaf of bread

教你种方法辨别可不可数名词
随便在那种东西上切一刀,还可以说是原来的单词的(如:water,bread)就是不可数名词
随便在那种东西上切一刀,不可以说是原来的单词的(如:bike,flower)就是可数名词

可数不可数的问题没有什么为什么,就是约定俗成的,就跟法语中名词的阴阳性一样,没有为什么