英语翻译（非常感谢,此为一外国朋友写给我的e-mail最后一段,我很疑惑这个人,我应该怎么办呢?虽然我能基本了解大意,但我希望更真切感受这封信的意思）So please My dear,as I had pleaded to you for a

英语翻译（非常感谢,此为一外国朋友写给我的e-mail最后一段,我很疑惑这个人,我应该怎么办呢?虽然我能基本了解大意,但我希望更真切感受这封信的意思）So please My dear,as I had pleaded to you for a
英语翻译
（非常感谢,此为一外国朋友写给我的e-mail最后一段,我很疑惑这个人,我应该怎么办呢?虽然我能基本了解大意,但我希望更真切感受这封信的意思）
So please My dear,as I had pleaded to you for assistance today,I would like to know your intentions,to know if I can confide in you since everyone has deserted me with there insincerity,because I am so confused at this stage now,please if you can also assist me with the transfer of the money and you will invest the fund for me as I told you now and also you will help me to locate a good university there in your country where l can seek admission for this academic year when l arrive.Although,it is my intention to compensate you with twenty five percent of the money out of the total money for your services and the balance will be for my investment capital which you will invest for me in a good moving business there in your country after the transfer is made and I arrive successfully to live with you under your care and control.therefore my dear,this are my reasons for seeking for your friendship so that you will humbly assist me in this regard and as soon as I receive your positive response indicating your ability and willingness to assist me in this hold as I need your support,I will then forward all vital information to you so that you go ahead and help me as l desire.
希望个人翻译，因为电脑翻的我不大能看得懂，并希望可以简练的概括下意思，欢迎表达你的看法

英语翻译（非常感谢,此为一外国朋友写给我的e-mail最后一段,我很疑惑这个人,我应该怎么办呢?虽然我能基本了解大意,但我希望更真切感受这封信的意思）So please My dear,as I had pleaded to you for a
【纯手工翻译】
所以拜托了,我今天恳求您的帮助,就是想了解您的意愿,了解我是否能信任您,因为他们的不诚恳他们每个人都孤立我,因为我在现在这个阶段很困惑.
如果您还愿意转移资金来帮助我,您将会像我现在所说的那样为我的投资基金,并且您还会帮我在贵国找一个好大学,在那里我可以（在到达贵国之后）申请今年入学.
我打算用您的服务资金总额的25%来补偿您,而余额将作为我的投资资金,在我安全到达贵国并生活在您的关怀和控制下 之后,你将为我投资一个良好的移动业务.
因此,这些就是我向您寻求友谊的原因,这样您就会帮助我（出于对友谊的考虑）,当我收到您的积极回应,这回复表明了您有帮助我的的能力和意愿（因为我需要您的支持）,我将把我所有的重要信息发给您,使您能够像我期望的那样帮助我.
【回答补充】
大意：希望能够得到资助,并来中国读大学
我的看法：此人可疑...（纯个人观点）
一牵扯到金钱和利益的问题很多人就变得格外狰狞,人心叵测呀.
建议再花些时间验明真伪.

所以请亲爱的,当我恳求你们寻求帮助的今天,我想知道你的意图,要知道,如果我可以信任你,因为每个人都离弃我,这是与那里泄露,因为我很困惑,请在这个阶段,如果你还可以帮助我的钱,你会为我的投资基金,现在我告诉你,而且你会帮我找到一个好的大学在你的国家是在哪儿可以报读这个学年,当我到达。虽然,这是我的意图来补偿你的钱的百分之二十五的资金总额为你的服务和平衡将会为我的投资,你会给我一个良好的投资中移动商务...

全部展开

所以请亲爱的,当我恳求你们寻求帮助的今天,我想知道你的意图,要知道,如果我可以信任你,因为每个人都离弃我,这是与那里泄露,因为我很困惑,请在这个阶段,如果你还可以帮助我的钱,你会为我的投资基金,现在我告诉你,而且你会帮我找到一个好的大学在你的国家是在哪儿可以报读这个学年,当我到达。虽然,这是我的意图来补偿你的钱的百分之二十五的资金总额为你的服务和平衡将会为我的投资,你会给我一个良好的投资中移动商务在贵国受让后,我到达成功和你一起生活在您的关心和control.所以亲爱的,这是我的理由寻求你的友谊,以便你能谦恭地帮助我在这方面,我会尽快收到您的积极响应显示你的能力和愿意帮助我在此举行我需要你们的支持,我便会将所有重要的信息以便你先帮我如左的欲望。

收起

请我亲爱的，我恳求你帮忙的今天，我想知道你的意图，要知道如果我可以信赖的人，你已抛弃我有不诚实，因为我在这个阶段如此糊涂了，如果您还可以帮助我的钱，你就会来投资基金为我，我告诉你，你也会帮助我寻找一个良好的大学你们国家寻求承认我对这一学年当我arrive
因为我在这个阶段如此糊涂了，如果您还可以帮助我的钱，你就会来投资基金为我，我告诉你，你也会帮助我寻找一个良好的大学你们国家寻求承认我对这...

全部展开

请我亲爱的，我恳求你帮忙的今天，我想知道你的意图，要知道如果我可以信赖的人，你已抛弃我有不诚实，因为我在这个阶段如此糊涂了，如果您还可以帮助我的钱，你就会来投资基金为我，我告诉你，你也会帮助我寻找一个良好的大学你们国家寻求承认我对这一学年当我arrive
因为我在这个阶段如此糊涂了，如果您还可以帮助我的钱，你就会来投资基金为我，我告诉你，你也会帮助我寻找一个良好的大学你们国家寻求承认我对这一学年当我arriv因为我在这个阶段如此糊涂了，如果您还可以帮助我的钱，你就会来投资基金为我，我告诉你，你也会帮助我寻找一个良好的大学你们国家寻求承认我对这一学年当我arriv所以我亲爱的，这是我的理由寻求你的友谊，这样你就会恭顺地帮助我在这方面，我刚收到你的积极反应表示你的能力和意愿来帮助我认为我需要你的支持，所以我亲爱的，这是我的理由寻求你的友谊，这样你就会恭顺地帮助我在这方面，我刚收到你的积极反应表示你的能力和意愿来帮助我认为我需要你的支持，
朋友 我用在线翻译的 （我英语还没好到那种程度） 希望能帮到你
不好意思了 因英语水平所限制 只能这样了 祝你得到满意的结果
如果不急的话 先不要采纳答案 等几天一定会有更满意的答复的

收起

亲爱的，我恳求你帮忙的今天，我想知道你的意图，要知道如果我可以信赖的人，你已抛弃我有不诚实，因为我在这个阶段如此糊涂了，如果您还可以帮助我的钱，你就会来投资基金为我，我告诉你，你也会帮助我寻找一个良好的大学你们国家寻求承认我对这一学年当我arrive
因为我在这个阶段如此糊涂了，如果您还可以帮助我的钱，你就会来投资基金为我，我告诉你，你也会帮助我寻找一个良好的大学你们国家寻求承认我对这一学...

全部展开

亲爱的，我恳求你帮忙的今天，我想知道你的意图，要知道如果我可以信赖的人，你已抛弃我有不诚实，因为我在这个阶段如此糊涂了，如果您还可以帮助我的钱，你就会来投资基金为我，我告诉你，你也会帮助我寻找一个良好的大学你们国家寻求承认我对这一学年当我arrive
因为我在这个阶段如此糊涂了，如果您还可以帮助我的钱，你就会来投资基金为我，我告诉你，你也会帮助我寻找一个良好的大学你们国家寻求承认我对这一学年当我arriv因为我在这个阶段如此糊涂了，如果您还可以帮助我的钱，你就会来投资基金为我，我告诉你，你也会帮助我寻找一个良好的大学你们国家寻求承认我对这一学年当我arriv所以我亲爱的，这是我的理由寻求你的友谊，这样你就会恭顺地帮助我在这方面，我刚收到你的积极反应表示你的能力和意愿来帮助我认为我需要你的支持，所以我亲爱的，这是我的理由寻求你的友谊，这样你就会恭顺地帮助我在这方面，我刚收到你的积极反应表示你的能力和意愿来帮助我认为我需要你的支持，

收起

所以，请我亲爱的，因为我恳求协助你今天，我想知道你的意图，知道如果我能信任你，因为每个人都抛弃了我有没有诚意，因为我很困惑在现在这个阶段，请如果您还可以协助资金转移的我，你会为我的投资基金，现在我告诉你，你也帮我找到在贵国的大学有一个很好的地方升可寻求本学年入学当L到达。虽然，我打算用05年的补偿资金总额的百分之出的钱为您的服务，余额将用于我的投资资金，你会为我的投资在一个良好的移动业务后，对贵国...

全部展开

所以，请我亲爱的，因为我恳求协助你今天，我想知道你的意图，知道如果我能信任你，因为每个人都抛弃了我有没有诚意，因为我很困惑在现在这个阶段，请如果您还可以协助资金转移的我，你会为我的投资基金，现在我告诉你，你也帮我找到在贵国的大学有一个很好的地方升可寻求本学年入学当L到达。虽然，我打算用05年的补偿资金总额的百分之出的钱为您的服务，余额将用于我的投资资金，你会为我的投资在一个良好的移动业务后，对贵国转让成功了，我来与您生活在您的关怀和控制。因此，我亲爱的，这是为你们的友谊，让你将虚心在这方面帮助我，当我收到您的积极回应，表明你的能力和意愿，以协助这个抱着我，因为我需要你们的支持，我追求我的理由将所有重要信息，然后转发给你，让你继续下去，以帮助我们升想要我。

收起

所以请亲爱的,当我恳求你们寻求帮助的今天,我想知道你的意图,要知道,如果我可以信任你,因为每个人都离弃我,这是与那里泄露,因为我很困惑,请在这个阶段,如果你还可以帮助我的钱,你会为我的投资基金,现在我告诉你,而且你会帮我找到一个好的大学在你的国家是在哪儿可以报读这个学年,当我到达。虽然,这是我的意图来补偿你的钱的百分之二十五的资金总额为你的服务和平衡将会为我的投资,你会给我一个良好的投资中移动商务...

全部展开

所以请亲爱的,当我恳求你们寻求帮助的今天,我想知道你的意图,要知道,如果我可以信任你,因为每个人都离弃我,这是与那里泄露,因为我很困惑,请在这个阶段,如果你还可以帮助我的钱,你会为我的投资基金,现在我告诉你,而且你会帮我找到一个好的大学在你的国家是在哪儿可以报读这个学年,当我到达。虽然,这是我的意图来补偿你的钱的百分之二十五的资金总额为你的服务和平衡将会为我的投资,你会给我一个良好的投资中移动商务在贵国受让后,我到达成功和你一起生活在您的关心.所以亲爱的,这是我的理由寻求你的友谊,以便你能谦恭地帮助我在这方面,我会尽快收到您的积极响应显示你的能力和愿意帮助我在此举行我需要你们的支持,我便会将所有重要的信息以便你先帮我如左的欲望。

收起