英语翻译我说聪明,是因为在美国南北战争之前的几年里反奴隶制小说已经成为美国文学的重要组成部分.斯托夫人的“汤姆叔叔的小屋”只是其中最有名的例子而已.These early stories dealt directly

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/03 08:14:34
英语翻译我说聪明,是因为在美国南北战争之前的几年里反奴隶制小说已经成为美国文学的重要组成部分.斯托夫人的“汤姆叔叔的小屋”只是其中最有名的例子而已.These early stories dealt directly

英语翻译我说聪明,是因为在美国南北战争之前的几年里反奴隶制小说已经成为美国文学的重要组成部分.斯托夫人的“汤姆叔叔的小屋”只是其中最有名的例子而已.These early stories dealt directly
英语翻译
我说聪明,是因为在美国南北战争之前的几年里反奴隶制小说已经成为美国文学的重要组成部分.斯托夫人的“汤姆叔叔的小屋”只是其中最有名的例子而已.These early stories dealt directly with slavery.【With minor exceptions,Twain planted his attacks on slavery and prejudice into tales that were on the surface about something else entirely.】He drew his readers into the argument by drawing them into the story.
请分析【】里的句子结构,句子太长,有点乱.然后标准翻译,

英语翻译我说聪明,是因为在美国南北战争之前的几年里反奴隶制小说已经成为美国文学的重要组成部分.斯托夫人的“汤姆叔叔的小屋”只是其中最有名的例子而已.These early stories dealt directly
这些早期的故事直接处理与奴隶制.
【少数例外,吐温种植抨击奴隶制和偏见为故事表面上关于其他的事儿.】 他把他的读者为参数绘制成故事.

英语翻译我说聪明,是因为在美国南北战争之前的几年里反奴隶制小说已经成为美国文学的重要组成部分.斯托夫人的“汤姆叔叔的小屋”只是其中最有名的例子而已.These early stories dealt directly 美国南北战争被称为美国历史上第二次资产阶级革命是因为 为什么说林肯就任美国总统是美国南北战争的导火索? 为什么说南北战争是美国历史上的第二次资产阶级革命? 为什么说南北战争是美国历史第二次资产阶级革命? 为什么说南北战争是美国历史上的第二次资产阶级革命? 为什么说南北战争是美国历史上第二次资产阶级革命 如何理解美国南北战争为美国“扫除了资本主义发展的又一大障碍”之说 有人说:南北战争是美国历史上的第二次资产阶级 革命,得出这一结论是因为这场战争的什么 英语翻译飘Gone with the wind是美国著名女作家玛格丽特米歇尔创作的一部具有浪漫主义色彩、反映南北战争题材的小说.讲述的是一个以美国南北战争为背景的爱情故事.我最喜欢里面的主人公 美国的南北战争是怎样引起的?我实在搞不清南北战争是不是由《汤姆叔叔的小屋》是引起的. 哪一场战役是美国继南北战争以来发生在美国本土的第一次战役 美国南北战争中南北方在经济,文化, 南北战争在美国历史发展中的作用? 谢司起义是美国第一次南北战争吗?算是南北战争吗?和南北战争种类类似吗? 为什么说美国南北战争的原因是奴隶制的废存问题? 为什么说美国南北战争废除奴隶制 是扫清了资本主义发展的障碍 为什么说南北战争是美国历史上第二次资产阶级革命?说说你的理由.要简洁