求英语翻译,“本文通过完善……”这样一句话怎么写的.原来句子是,通过完善……然后英文是According to…… 现在想加上“本文”两个字,应该怎么改 “This paper……?”

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/27 21:34:56
求英语翻译,“本文通过完善……”这样一句话怎么写的.原来句子是,通过完善……然后英文是According to……            现在想加上“本文”两个字,应该怎么改            “This paper……?”

求英语翻译,“本文通过完善……”这样一句话怎么写的.原来句子是,通过完善……然后英文是According to…… 现在想加上“本文”两个字,应该怎么改 “This paper……?”
求英语翻译,“本文通过完善……”这样一句话怎么写的.
原来句子是,通过完善……然后英文是According to……
现在想加上“本文”两个字,应该怎么改
“This paper……?”

求英语翻译,“本文通过完善……”这样一句话怎么写的.原来句子是,通过完善……然后英文是According to…… 现在想加上“本文”两个字,应该怎么改 “This paper……?”
我个人觉得“本文”可以做整个句子的主语,本文通过完善……后面还有一大截的吧?
我觉得可以直接according to…,this thesis/article/.
而且我觉得通过完善也不是用according to吧.应该是after perfecting/completing my article/thesis.(后面要用“我”做主语了)
只给一小截的话我很难给你好的回答.毕竟不知道你要写什么.

through the perfect
你为啥非要在through the perfect前面加本文呢,through the perfect
本来就引导了一个从句,在从句中,你肯定有主语的,这个时候你从句的主语就是你想说的“本文”吧我的原文开头是“According to……”不是你说那个“through the perfect ” 我是要在原文的基础上添加内容,不是要...

全部展开

through the perfect
你为啥非要在through the perfect前面加本文呢,through the perfect
本来就引导了一个从句,在从句中,你肯定有主语的,这个时候你从句的主语就是你想说的“本文”吧

收起

This paper through updating...

After the improving of sb's article...

求英语翻译,“本文通过完善……”这样一句话怎么写的.原来句子是,通过完善……然后英文是According to…… 现在想加上“本文”两个字,应该怎么改 “This paper……?” 求完善一句俗语 一人XXX 二人XXX 三人成虎之类的话 英语翻译本文主要从目前企业内部控制系统基本要素入手,分析在这样的要素框架下,我国企业中上市企业内部控制系统现状,针对这样的现状找出改进并完善内部控制实施过程的建议.进而确定 英语翻译本文通过对塔架选型和整体设计,同时还要分析工作情况设计出工作部分的各个部件,包括塔筒,法兰,基础环并且完善整个塔架的优化设计. 英语翻译汽车产品召回制度作为一项保护广大消费者权益的重要法律制度,我国亟待建立完善该项法律制度。本文通过介绍汽车召回制度及其相关国内外历史以及对汽车召回制度形成的原因 英语翻译摘要《企业会计制度》、《金融企业会计制度》的颁布实施和中国会计准则体系的逐步完善,稳健原则深入到了中国上市公司财务会计的各个方面.本文通过论述稳健原则具体表现、 英语翻译1、本文通过对欧洲食品法的历史背景和欧洲食品安全局的了解和研究,认真分析了欧盟建立的比较完善的食品安全体系即其法律体系、科技体系和预警体系等.2、最后本文认真思考并 英语翻译要一句英文一句中文这样的 英语翻译这是我们第一次做这样的工作.首先,我们会尽快通过实践项工作,让它尽快地成型.其次,在我们做的过程中,一步步改进完善. 高一英语翻译五句.求答案 英语翻译本文基于网络数据包捕获为基础,通过协议分析数据包以达到检测数据包是否对网络具有攻击性这一目的.本文介绍了几种系统实现算法,重点指出网络流量自相似性原理的应用; 妈妈的味道 第一段中像桂花……都为之陶醉 一句运用了什么修辞手法 它在文中的作用是什么文中划线的句子采用了什么描写方法?这样写有什么作用?读了本文 你知道妈妈的味道的含义了么? 英语翻译物权法的通过对于完善中国民事法律体系的重大意义(一)物权法的社会意义与经济意义物权法作为主要的民事财产法,是维护社会基本经济制度、维护社会主义市场经济秩序的基本 英语翻译本文对《物权法》关于我国不动产登记制度立法缺陷和立法完善进行探讨,认为制定统一的不动产登记法,设立统一的不动产登记机构,规范不动产登记程序,完善登记机构责任赔偿制度 两个铁球同时着地:本文在写法上有突出特点,一是通过( )、( )、( )这样的具体事例来表现人物品质;二是通过( )或( )来烘托人物. 英语翻译解释“晨兴理荒秽,带月荷锄归”一句!这样这样又可以经验. 英语翻译摘 要:童子科是针对少年儿童设立的一种考试,是科举制度中的一个子科目,在汉代就以呈现萌芽状态,到唐五代时至臻完善.本文就唐五代时期童子科应试的主要内容、年龄要求、应 英语翻译开展企业内部控制评审的实践探索内容摘要:如同“人无完人”一样,企业内部控制同样存在缺陷之处.如何弥补内控缺陷、完善内控执行系统,正是本文要探讨的内容.本文首先明确了