英语翻译求人工翻译一句话“负责使用ICP和GC~MASE检测玩具中八种重金属和邻苯二甲酸酯的含量并作出检测报告”谷歌翻译的别来

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/05 11:19:29
英语翻译求人工翻译一句话“负责使用ICP和GC~MASE检测玩具中八种重金属和邻苯二甲酸酯的含量并作出检测报告”谷歌翻译的别来

英语翻译求人工翻译一句话“负责使用ICP和GC~MASE检测玩具中八种重金属和邻苯二甲酸酯的含量并作出检测报告”谷歌翻译的别来
英语翻译
求人工翻译一句话“负责使用ICP和GC~MASE检测玩具中八种重金属和邻苯二甲酸酯的含量并作出检测报告”谷歌翻译的别来

英语翻译求人工翻译一句话“负责使用ICP和GC~MASE检测玩具中八种重金属和邻苯二甲酸酯的含量并作出检测报告”谷歌翻译的别来
.shall be responsible for detecting the contents of 8 heavy metal elements and phthalate esters in toys through the use of ICP and GC~MASE,as well as submitting the relevant reports.

Responsible for detecting and submitting an inspection report on the contents of eight heavy metals and phthalates in toys by means of ICP and GC-MASE.

In charge of the equipments of ICP/ GC-MS and the inspection reports for toys' detection of Eight Toxic Elements and Phthalates.
八大重金属是国内的俗称,英语一般不那么称呼的(Se和As就不是金属!)

Responsible for using ICP and GC ~ MASE detection of heavy metals and eight kinds of toys of phthalic acid esters content and make the test report