God's Gonna Cut You Down 翻译谁能帮我翻译下这首歌词You can run on for a long timeRun on for a long time Run on for a long timeSooner or later God'll cut you downSooner or later God'll cut you downGo tell that long tongue liarGo and tell

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/11 05:53:16
God's Gonna Cut You Down 翻译谁能帮我翻译下这首歌词You can run on for a long timeRun on for a long time Run on for a long timeSooner or later God'll cut you downSooner or later God'll cut you downGo tell that long tongue liarGo and tell

God's Gonna Cut You Down 翻译谁能帮我翻译下这首歌词You can run on for a long timeRun on for a long time Run on for a long timeSooner or later God'll cut you downSooner or later God'll cut you downGo tell that long tongue liarGo and tell
God's Gonna Cut You Down 翻译
谁能帮我翻译下这首歌词
You can run on for a long time
Run on for a long time
Run on for a long time
Sooner or later God'll cut you down
Sooner or later God'll cut you down
Go tell that long tongue liar
Go and tell that midnight rider
Tell the rambler,
The gambler,
The back biter
Tell 'em that God's gonna cut 'em down
Tell 'em that God's gonna cut 'em down
Well my goodness gracious let me tell you the news
My head's been wet with the midnight dew
I've been down on bended knee talkin' to the man from Galilee
He spoke to me in the voice so sweet
I thought I heard the shuffle of the angel's feet
He called my name and my heart stood still
When he said, "John go do My will!"
Go tell that long tongue liar
Go and tell that midnight rider
Tell the rambler,
The gambler,
The back biter
Tell 'em that God's gonna cut 'em down
Tell 'em that God's gonna cut 'em down
You can run on for a long time
Run on for a long time
Run on for a long time
Sooner or later God'll cut you down
Sooner or later God'll cut you down
Well you may throw your rock and hide your hand
Workin' in the dark against your fellow man
But as sure as God made black and white
What's done in the dark will be brought to the light
You can run on for a long time
Run on for a long time
Run on for a long time
Sooner or later God'll cut you down
Sooner or later God'll cut you down
Go tell that long tongue liar
Go and tell that midnight rider
Tell the rambler,
The gambler,
The back biter
Tell 'em that God's gonna cut you down
Tell 'em that God's gonna cut you down
Tell 'em that God's gonna cut you down

God's Gonna Cut You Down 翻译谁能帮我翻译下这首歌词You can run on for a long timeRun on for a long time Run on for a long timeSooner or later God'll cut you downSooner or later God'll cut you downGo tell that long tongue liarGo and tell
你可以不停的奔跑一段很长的时间
持久的奔跑
持久的奔跑
上帝迟早会被你打动
上帝迟早会被你打动
去告诉那些啰嗦的人
去告诉这午夜骑士
告诉那些闲游的人
告诉那些赌徒
告诉那些骗子
告诉他们上帝被我打动
啊,我的善良热情,让我告诉你一个消息
我的头已经湿透,有午夜露水
从小我就喜欢弯下膝来与从加利利来的男子交谈
他与我交谈 多么美妙的声音
我猜我听见了天使踱步的声音
他呼唤着我,我心依旧
他说,我心依旧
去告诉那些啰嗦的人
去告诉这午夜骑士
告诉那些闲游的人
告诉那些赌徒
告诉那些骗子
告诉他们上帝被我打动
告诉他们上帝被我打动
你可以不停的奔跑一段很长的时间
持久的奔跑
持久的奔跑
上帝迟早会被你打动
上帝迟早会被你打动
你可以你扔石头和隐藏你的手
面对你的同行男子在黑暗中工作
但就好像是上帝创造了黑人和白人
怎么做,在黑暗中会败露
你可以不停的奔跑一段很长的时间
持久的奔跑
持久的奔跑
上帝迟早会被你打动
上帝迟早会被你打动
去告诉那些啰嗦的人
去告诉这午夜骑士
告诉那些闲游的人
告诉那些赌徒
告诉那些骗子
告诉他们上帝被我打动
告诉他们上帝被我打动
这是我第一次翻译歌词,希望支持一下

上帝将会惩罚/砍死你们

也许你们可以逍遥法外很久
逍遥法外很久
逍遥法外很久
迟早上帝会砍死你们
迟早上帝会砍死你们

去告诉那个长舌骗子
去告诉那个飞车党徒
告诉那个夸夸奇谈的家伙
那个赌徒
那个在背后伤人的家伙
告诉他们,上帝会砍死你们
告诉他们,上帝会砍死你们

全部展开

上帝将会惩罚/砍死你们

也许你们可以逍遥法外很久
逍遥法外很久
逍遥法外很久
迟早上帝会砍死你们
迟早上帝会砍死你们

去告诉那个长舌骗子
去告诉那个飞车党徒
告诉那个夸夸奇谈的家伙
那个赌徒
那个在背后伤人的家伙
告诉他们,上帝会砍死你们
告诉他们,上帝会砍死你们

善良和高尚的我告诉你们这个消息
我的头颅已被夜露打湿
我卑躬屈膝对着来自加利利的人说话
他用那么甜美的嗓音对我细语
我都以为听到了天使双足曳地而行的声音
听到他叫我的名字,我的心跳都停了
其时他说道:“约翰,行吾旨意!”

去告诉那个长舌骗子
去告诉那个飞车党徒
告诉那个夸夸其谈的家伙
那个赌徒
那个背后伤人的家伙
告诉他们,上帝会砍死你们
告诉他们,上帝会砍死你们

也许你们可以逍遥法外很久
逍遥法外很久
逍遥法外很久
迟早上帝会砍死你们
迟早上帝会砍死你们

也许你扔出了石头马上又藏起了手
在黑夜里对你的同胞行不利之事
但如同黑白善恶由上帝掌控一样可以确信的是
暗处的行迹终会曝光

也许你们可以逍遥法外很久
逍遥法外很久
逍遥法外很久
迟早上帝会砍死你们
迟早上帝会砍死你们

去告诉那个长舌骗子
去告诉那个飞车党徒
告诉那个夸夸其谈的家伙
那个赌徒
那个背后伤人的家伙
告诉他们,上帝会砍死你们
告诉他们,上帝会砍死你们
告诉他们,上帝会砍死你们

收起