用英语翻译“因你而精彩”

来源：学生作业帮助网编辑：作业帮时间：2024/04/28 21:23:53

用英语翻译“因你而精彩”
用英语翻译“因你而精彩”

用英语翻译“因你而精彩”
这个句子很含蓄、简洁
准确的翻译要有语境和上下文,
“因你” 可以译为
for you
because of you
you made me
you let me be
等等
“精彩” 的英语是
brilliant
wonderful
excellent
amazing
splendid
等等
在无上下文的情况下
因你而精彩
这样翻吧：
Because of you I shine!
Because of you I excel.
希望帮到了你,
我是加拿大人,前海外英语老师.

become wonderful because of you

It‘s wonderful because of you

因你而精彩

Wonderful,just you exist!

Splendid,with you!

Splendid/Wonderful,because of you

Splendid Just Because of You

参考如下：

You make it colorful.

百度教育团队【海纳百川团】为您解答

用英语翻译“因你而精彩” 请帮我把“一切因你而存在、一切因你而精彩”用英语翻译一下!急、简洁点就行、因你而精彩作文用英语翻译‘拥有梦想,让青春飞扬,世界因你而精彩.’THANK 英语翻译世界因你而精彩,每天因你而充实,每分因你而不易,每秒因你珍惜^你是我的唯一世界因你而精彩用英语怎么说世博会,因你而精彩用英语怎么说班级因你而精彩作文作文：生活因你而精彩我的故事因你而精彩作文世界因你而精彩命题作文生命因你而精彩求作文班级因你而精彩我的世界,因你而精彩我的世界因你而精彩作文;____因你而精彩帮个忙. 人生因梦想而伟大,生活因你而精彩! 生活因你而精彩作文提纲《生活因你而精彩》作文提纲 ...今天就要.....