英语翻译:秋风拂面,彩旗飘飘,我们一队人很快就到达了山顶.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/01 10:07:09
英语翻译:秋风拂面,彩旗飘飘,我们一队人很快就到达了山顶.

英语翻译:秋风拂面,彩旗飘飘,我们一队人很快就到达了山顶.
英语翻译:秋风拂面,彩旗飘飘,我们一队人很快就到达了山顶.

英语翻译:秋风拂面,彩旗飘飘,我们一队人很快就到达了山顶.
秋风拂面,彩旗飘飘,我们一队人很快就到达了山顶.
We a team climbed up top of the mountain very quickly while our face was kissed by autumnal wind and our eys was flashed with color flags

Autumn wind stroke, flags fluttering, we a team of people soon got to the top of the hill.

我认为是这样的,希望采纳!
Autumn wind stroke, flags fluttering, we a team of people soon got to the top of the hill.

We reached the top of the mountain fastly with autumn wind blowing our faces and the colorful flags floating .

秋风拂面,彩旗飘飘,我们一队人很快就到达了山顶。
Under the autumn breeze and the flutters of the colored flag, ,our group reached the hilltop very soon.
手工翻译,保证语法正确,说法地道。敬请采纳~

Embracing the touchy fall breeze, along with the waving colored flags,
our team quickly reached the top of the hill (mountain).

Autumn wind was blowing, the flags were fluttering, our team reached the top of the hill soon.
也可以译作:
Autumn wind was blowing, the flags were fluttering, our team reached the peak soon.