but often people don't go shopping because they need something如何翻译?“但是经常人们不去购物因为他们需要一些东西”这个翻译好像有点问题.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/15 06:01:14
but often people don't go shopping because they need something如何翻译?“但是经常人们不去购物因为他们需要一些东西”这个翻译好像有点问题.

but often people don't go shopping because they need something如何翻译?“但是经常人们不去购物因为他们需要一些东西”这个翻译好像有点问题.
but often people don't go shopping because they need something
如何翻译?“但是经常人们不去购物因为他们需要一些东西”这个翻译好像有点问题.

but often people don't go shopping because they need something如何翻译?“但是经常人们不去购物因为他们需要一些东西”这个翻译好像有点问题.
意思就是:但是很多时候,人们去购物不是因为他们-需要-某件东西...
后面还应该有点句子,比如‘...而是因为他们享受逛街的过程’.

应该翻译成“但往往人们去购物不是应为因为他们需要东西而才去购物”

很多时候,人们逛街并不是为了购物。

Babies don't like strong # # # # # ,but some young people often listen to it.#为一个字母 people often say things they don't mean but a few words in anger do not last for ever的中文意思 Why is there so much insecurity in love?Is it because people don't know the meaning of true love?Some people stay together forever,but and more often we see people break up.. What makes us insecure?Ego? fferent places and to different people.but we often say in england ,people don't like( )very much.you can go on a bus ,( )on a train,and people just sit looking ( )the window.often they read books and newspapers.but they don't talk( )when you meet english people ,they often talk about one Some people work on Sunday but most people don't.Many people get up late but 1 don't.Nearly 2 reads Sunday newspaper.Often the newspaper is 3 the door.Sunday newspaper is usually very thick.Many men 4 reading the world news and sports.5 the mother In England,people don't usually talk much.You can go on a bus,or in a train,and everyone sits looking out of the window.Often they read.They read books and papers,but they don't talk much.When you meet English people,they often talk about one thing,t Most small cuts don't present any danger to people,large cuts often requireMost small cuts don't present any danger to people,()large cuts often require immediate medical treatmentA for B and C so D but 此句该怎么翻译?另外,large不是副词 阅读Mr.Read works in a hospital.He's a good doctor but he often forgets things.People know him wellMr.Read works in a hospital.He's a good doctor but he often forgets things.People know him well and don't mind it.One morning he looked over an old w Most people don't work on w______ But i__________ China. But some people don't like ( )(he) new look. People often _(shop)for present before Christmas,but now people _(get)everything ready but often people don't go shopping because they need something如何翻译?“但是经常人们不去购物因为他们需要一些东西”这个翻译好像有点问题. 英语翻译 People in different countries like different foods.People in Japan like to eat fish,but they often don’t cook it.In Italy(意大利),people like to eat pizza(比萨饼).In India(印度),people like hot(辣的) food.Some Chinese like ho carry,themselves,don`t,often,people,things,thet,by(?) 连词成句题错了carry,themselves,don`t,often,people,things,they,by(?) 连词成句这次是对的 七下英语完形填空In Engiand,people do it usually talk too much.you can go on a (1),or a tiain,and everyone just (2) looking out of the window.Often they(3) books and newspapers.But they don it talk(4).When you meet English people,they often ta 阅读理解 Mr.Read works in a hospital.He's a good doctor but he often forgets things.阅读理解Mr.Read works in a hospital.He's a good doctor but he often forgets things.People know him well and don't mind it.One morning he looked over an old wo 阅读答案Mr Cart works in a hospital.He is a good doctor but he often forgets things阅读理解Mr.Read works in a hospital.He's a good doctor but he often forgets things.People know him well and don't mind it.One morning he looked over an old wom