卫生间的正确英文全称请问大家这个卫生间(洗手间、厕所)的英文正确全称是什么啊?用在指路标是什么?用在固定位置又是什么?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/29 10:55:35
卫生间的正确英文全称请问大家这个卫生间(洗手间、厕所)的英文正确全称是什么啊?用在指路标是什么?用在固定位置又是什么?

卫生间的正确英文全称请问大家这个卫生间(洗手间、厕所)的英文正确全称是什么啊?用在指路标是什么?用在固定位置又是什么?
卫生间的正确英文全称
请问大家这个卫生间(洗手间、厕所)的英文正确全称是什么啊?用在指路标是什么?用在固定位置又是什么?

卫生间的正确英文全称请问大家这个卫生间(洗手间、厕所)的英文正确全称是什么啊?用在指路标是什么?用在固定位置又是什么?
卫生间:
1.toilet
2.washroom
Examples:
1.我必须买些卫生间必需品.
I must buy some toilet requisites.
2.卫生间的下水道堵住了.
The sewer in the toilet was blocked.
请问卫生间在哪儿?
Where is the toilet,please?
请问女卫生间在哪儿?
Where is the ladies' lavatory please?
你看卫生间这么脏怎么办?
What can you do / are you going to do about the dirty bathroom?
卫生间里有自动出纸巾的装置.
There is a paper towel dispenser in the bathroom.
卫生间位于机舱的前部和后部.
The toilet is located fore and aft.
卫生间有这种装置的房间或小间
A room or booth containing such a fixture.
如果你在晚饭前洗洗脸的话,这层有卫生间.
There is a bathroom on his floor if you would like to wash up before dinner.
我在旅馆有一套房间-起居室、卧室、卫生间.
I have a suite of rooms at the hotel - a living room,bed room,and bath.
这种一居室的寓所都有一个卫生间、一个厨房和一个阳台.
Each studio flat is equipped with a bathroom kitchenette and balcony.
厕所(略W.C)
water closet

lavatory
washing room
loo

Rest Room——很常见
Toilet--万能说法,书面
bathroom--家里面的,外面的也可以 常用
在高雅些的场合会用Makeup Room等
绝对不要用W.C. 这个很粗俗,相当于茅厕。。。

WC(Water Closet)现西方国家多不用此词
Bathroom 美语中多用
Toilet 欧洲较常用词,另外还有
Restroom
Lavatary
Men's Room (Ladies' Room)

Toilet

WC 我说这个,我们老外一脸茫然。
Toilet 每个老外都明白。
washing room 一般不是方便的地方,是补妆的。
bathroom 家里面的
结论,和老外交流还是用Toilet的好

WC (Washing closet)
Restroom
Toillet