Bridge Over Troubled 中文歌词有吗?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/03 13:16:49
Bridge Over Troubled 中文歌词有吗?

Bridge Over Troubled 中文歌词有吗?
Bridge Over Troubled
中文歌词有吗?

Bridge Over Troubled 中文歌词有吗?
《Bridge Over Troubled Water》是《忧郁河上的桥》
是Simon & Garfunkel成名作品之一,Simon & Garfunkel是一对美国梦幻民谣组合,这是中文歌词,可以看看:
中文歌词:
当你身心倦透,失去信心
当你眼睛充满泪水时
我会把它们抹乾
我支持你
噢!每当境况困苦
朋友都离你而去
我会为你赴汤蹈火,全心助你
我会为你赴汤蹈火,全心助你
当你潦倒落泊时
当你无以为靠时
当你面对打击重重
我会安慰你
我愿代你受苦
噢,当天地变得昏暗时
感到的只有痛苦
我会为你赴汤蹈火,全心助你
我会为你赴汤蹈火,全心助你
扬帆前进吧!女孩
向前航行吧
这是你应发光茫的时候了
你所有的梦想都会一一实现了
看它们多麼耀目啊!
噢,如果你需要一个朋友
我就在你身后
我会为你赴汤蹈火,安稳你心
我会为你赴汤蹈火,安稳你心

比较经典的翻译是“忧愁河上的金桥”

Bridge Over Troubled Water
桥立于惊涛骇浪之上
bridge over troubled water

when you're weary,feeling small
when tears are in your eyes
i will dry them all
i'm on your side.when tim...

全部展开

Bridge Over Troubled Water
桥立于惊涛骇浪之上
bridge over troubled water

when you're weary,feeling small
when tears are in your eyes
i will dry them all
i'm on your side.when times get rough
and friends just can't be found
like a bridge over troubled water
i will lay me down.
like a bridge over troubled water
i will lay me down.
when you are down and out when you're on the street
when evening falls so hard
i will comfort you.
i take your part when the darkness comes
and pain is all around.
like a bridge over troubled water
i will lay me down.
like a bridge over troubled water
i will lay me down.
sail on silver girl,sail on by
your time has come to shine.
all your dreams are on their way
see how they shine.if you need a friend.
i'm sailing right behind.
like a bridge over troubled water
i will lay me down.
like a bridge over troubled water
i will lay me down.
yes i'll,yes i'll lay me down

收起

Bridge Over Troubled 中文歌词有吗? what's the meanning bridge over troubled water 拔一条河 BRIDGE OVER TROUBLED WATER怎么样 BRIDGE OVER TROUBLED WATER歌词歌名:BRIDGE OVER TROUBLED WATER演唱者:Hannah jones我需要这歌的歌词, like a bridge over troubled water,I will lay me down.准确的意思.一首歌. 英语翻译Bridge Over Troubled WaterWhen you're weary feelin' smallWhen tears are in your eyesI will dry them allI'm on your sideOh,when times get roughAnd friends just can't be foundLike a bridge over troubled waterI will lay me downLike a bridge hope over troubled waters怎么翻译? bridge over trouble walk across the bridge还是walk over the bridge?walk across the bridge正确还是walk over the bridge正确? 谁能正确的解释一下Bridge Over Troubled Water这句的意思不要解释成忧郁河上的桥或什么金桥,或是保罗西蒙和加芬克尔的曲子和故事.我就觉得这句直译有点太硬了,应该是有特定的意思吧? The bridge is over the rive over在这里是什么意思 用walk across the bridge还是walk over the bridge?we walked ( ) the bridge and soon came to a hut They have to build another bridge over the river.改为被动语态 Another bridge------to be ---- There is no bridge over the rievr为什么bridge不加s不是have no students go over the bridge 和go through the bridge 有什么区别 they are walking over the bridge为什么不是across the bridge? they are walking over the bridge 为什么不用on the bridge 过桥用英语怎么说?是go across the bridge还是go over the bridge?