作业帮中国四大名著能否与欧洲四大名著相媲美?
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/04/30 08:32:58
中国四大名著能否与欧洲四大名著相媲美?
中国四大名著能否与欧洲四大名著相媲美?
中国四大名著能否与欧洲四大名著相媲美?
我们中国人一定会觉得中国的好.我们中国人当然会认为一定可以相比的,因为我们的四大名著当然十分经典,但问题是我们与西方人的主要是文化与背景不同 .再说我们对语言的理解也与他们不同,我们中国古代文学,他们外国人很难读懂的.就如：西班牙的名著《塞万提斯》,写得非常经典,但是我们中国人无论如何也读不出那么经典一样.