作业帮救急,救急,能否译得正规礼貌一些,这是救急啊：现在才把CV发给教授,实在很抱歉.由于现在还在医院实习,无法立即回到学校请求院长写推荐信,所以推荐信现在还未能发给您,但是很快,就这几
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/04/26 17:03:45
救急,救急,能否译得正规礼貌一些,这是救急啊：现在才把CV发给教授,实在很抱歉.由于现在还在医院实习,无法立即回到学校请求院长写推荐信,所以推荐信现在还未能发给您,但是很快,就这几
救急,
救急,能否译得正规礼貌一些,这是救急啊：
现在才把CV发给教授,实在很抱歉.由于现在还在医院实习,无法立即回到学校请求院长写推荐信,所以推荐信现在还未能发给您,但是很快,就这几天的事情.相关的研究计划书还在写,我会尽快完成.
后面再加一点抱歉啊,浪费您时间一类的礼貌语.
救急,救急,能否译得正规礼貌一些,这是救急啊：现在才把CV发给教授,实在很抱歉.由于现在还在医院实习,无法立即回到学校请求院长写推荐信,所以推荐信现在还未能发给您,但是很快,就这几
My dear professor:
I am terribly sorry for being unable to send you the resume earlier.Due to my present internship in the hospital,I can't ask for a reference from the president for the time being,and hence I can't send my recommendation to you right now,but it won't take long,just within a few days.Those related research plan is under way.I will finish them as soon as possible. Sorry for inconveniece that caused by me.
Best wishes!
yours sincerely XXX