古诗《早梅》的翻译万树寒无色,南枝独有花.香闻流水处,影落野人家.请帮忙翻译成现代汉语,谢谢!

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/03 14:25:02
古诗《早梅》的翻译万树寒无色,南枝独有花.香闻流水处,影落野人家.请帮忙翻译成现代汉语,谢谢!

古诗《早梅》的翻译万树寒无色,南枝独有花.香闻流水处,影落野人家.请帮忙翻译成现代汉语,谢谢!
古诗《早梅》的翻译
万树寒无色,南枝独有花.香闻流水处,影落野人家.
请帮忙翻译成现代汉语,谢谢!

古诗《早梅》的翻译万树寒无色,南枝独有花.香闻流水处,影落野人家.请帮忙翻译成现代汉语,谢谢!
冬季的寒风中树木皆已枯萎凋零,唯独向南的枝头上有一簇梅花绽放,梅花的香气幽幽随着流水飘向远方,北风阵阵吹落了梅花,花瓣随风零落到了深山中的人家

有一树梅花凌寒早开,枝条洁白如玉。它远离人来车往的村路,临近溪水桥边。人们不知寒梅因靠近溪水而早发,以为那是经冬而未消融的白雪。

朔风吹起,所有树木都凋零了颜色,唯独朝南的树枝上有梅花绽放。
屡屡寒香,顺着流水四溢开来。月下一支横斜,影子落在野外的人家。