作业帮”三生有幸”怎么翻译?
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/05 16:58:46
”三生有幸”怎么翻译?
”三生有幸”怎么翻译?
”三生有幸”怎么翻译?
arroy 的说法只使用在"如果我中了彩票,那么就三生有幸了"这里的"幸"做运气讲
如果想说"如果我能见到女皇,那真是三生有幸",这里的"幸"做荣幸讲的话,我觉得还是说成
The greatest pleasure of mine.
If I could see the Queen,it would be the the greatest pleasure of mine.
或者更猛一点,你可以说
it would be the greatest pleasure of my entire life.
还不够猛你话,你就冲着女皇说中文!
Glade to see you！
fortunate
有固定说法噢!!~~
to be the most supreme a stroke of luck
fortunate to my fallowing life
fortunate to my following life.
my great pleasure!
consider oneself most fortunate
”三生有幸”怎么翻译?
“认识你,我三生有幸”用英语怎么翻译?
三生有幸否,情深意切聚.
三生有幸的意思是什么
如何解释三生有幸
南方有佳人,三生有幸八面来贺
南方有佳人,三生有幸八面来贺
9195324 萍水相逢未必三生有幸是什么意思
“萍水相逢未必三生有幸”下一句是什么?
南方有佳人三生有幸八面来贺是什么生肖
南方有佳人,三生有幸八面来贺是什么生肖
南方有佳人,三生有幸八面来贺打一生肖
有没有“萍水相逢 三生有幸“之类的话?
我如此三生有幸英语怎么说还有意大利语呢.
把这篇作文修改一下,把题目换成《三生有幸》
南方有佳人,三生有幸八面来贺.打一生肖
为什么说萍水相逢就三生有幸呢?有什么典吗?
萍水相逢、未必三生有幸、歌舞升谈、却能动人心情.萍水相逢、未必三生有幸、歌舞升谈、却能动人心情.